Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Lights - Ellie Goulding
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
2 - 2 - 13
Fiche traduction Lights Ellie Goulding lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Ellie Goulding - Lights lyrics Lights - Ellie Goulding traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Lights}

Eyes make their peace in difficulties
With wounded lips and salted cheeks
And finally we step to leave
To the departure lounge of disbelief

And I don't know where I'm going
But I know it's gonna be a long time
And I'll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Before daylight

In the canyon underneath the trees
Behind the dark sky, you looked at me
I fell for you like autumn leaves
Never faded, evergreen

And I don't know where I'm going
But I know it's gonna be a long time
'Cause I'll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time

I can't face this now everything has changed
I just wanna be by your side, here's hoping we collide
Here's hoping we collide
Here's hoping we collide

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Wanna hear your beating heart tonight
traduction {Ellie goulding Lights}

J'avais un chemin puis j'ai tout perdu.
J'ai eu un cœur alors, mais la reine a été renversée
Et je ne dors plus maintenant l'obscurité est trop dure à
battre
Et je n’ai pas maintenant la force dont j'ai besoin pour
me pousser

Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurais être forte
Et rêver quand ils seront partis

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la
maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison.


Des bruits, je joue dans ma tête
Je touche ma propre peau et j’espère que je respire
encore
Et je repense à quand mon frère et ma sœur dormaient
Dans un endroit déverrouillé la seule fois où je me
sentais en sécurité



Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurai être forte
Et rêver quand ils seront partis.

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la
maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison

Yeah, hee

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières

Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule
Et donc je me dis que je saurais être forte
Et rêver quand ils seront partis

Parce qu'ils m’appellent, appellent, m'appellent à la
maison
Appelant, appelant, appelant à la maison
Tu me montres la lumière qui stoppe ma terreur
Tu brilles quand je suis seule

Maison,maison

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

Maison, maison

Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières


Maison,maison
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

Maison,maison
Lumière, lumières, lumières, lumières
Lumière, lumières, lumières, lumières

{Traduction réalisée par directioner56}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Ash Frances Howes, Lorin Ashton, Ellie Goulding, Richard Stannard Copyright: Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Major 3rd Music Limited, Amorphous Music, Global Talent Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour Ellie Goulding - Lights traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#2 par missaxd 07/03/2013 à 12:27:32
Y'a un remix de lights que j aime bien sa s'appelle When I'm
Alone
#1 par pilby1 27/04/2011 à 19:16:43
J'avais alors un moyen de tout perdre sur mon propre
J'avais un cœur, puis la reine, mais a été renversé
Et je ne suis pas dormir maintenant le noir est trop
difficile à battre
Et je ne suis pas tenue aujourd'hui la force dont j'ai
besoin pour me pousser

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la
maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul

Maison

Bruits, je joue dans ma tête
Touchez ma propre peau, et j'espère que je respire encore
Et je repense à quand mon frère et ma sœur dormait
Dans un lieu déverrouillé la seule fois où je me sens en
toute sécurité

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la
maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul

Maison

Ouais, hee

Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières

Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul
Et alors je me dis que je vais être forte
Et rêver quand ils sont partis

Parce qu'ils appellent, par téléphone, appeler moi à la
maison
Appel, appel, appelant à la maison
Vous montrer les feux qui s'arrêtent me tourner vers la
pierre
Vous briller quand je suis seul

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux

Accueil, Accueil
Lumière, lumières, lumières, feux
Lumière, lumières, lumières, feux
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 243 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 913 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Le Roi Lion | Jean-Jacques Goldman | Renaud | Kalash | Eminem | Coeur De Pirate | Booba | The Beatles | 1789, Les Amants De La Bastille | Christine And The Queens | Michael Jackson | Glee Cast | Hugues Aufray | Zaho | Diam's | Notre-dame De Paris | La Compagnie Créole | Christina Aguilera | Lara Fabian | Grégoire | Fauve | Orelsan | Queen | Kery James Love Me Like You Do | Je Reviendrai à Montréal | Avec La Foi | Il N'y a Plus D'après | Qu'est-ce Qu'on Attend Pour Etre Heureux ? | Petite Soeur | La Complainte De La Tele | Le Tourbillon De La Vie | C'est ça L'amour | Le Dernier Train | Porque Te Vas | Nothing Else Matters | Ramon Perez | Slow Like Honey | La Complainte Du Phoque En Alaska | Ex | Quand On Cherche L'amour | The Reason | Le Père Noël Noir | Le Sirop De La Rue | Paradise City | Que Tout Est Noir | Le Temps Des Cerises | Ma Benz | Les Mots Que L'on Ne Dit Pas
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à gauche du smiley