paroles de chanson / Elvis Costello parole / traduction She  | ENin English

Traduction She en Français

Interprète Elvis Costello

Traduction de la chanson She par Elvis Costello officiel

She : traduction de Anglais vers Français

Elle peut être le visage que je ne peux pas oublier
Une trace de plaisir ou de regret
Peut être mon trésor, ou bien le prix que je dois payer
Elle peut être la chanson que chante l'été
Peut être le frisson qu'apporte l'automne
Peut être cent choses différentes
Dans l'espace d'une journée

Elle peut être la belle ou bien la bête
Peut être la famine ou bien le festin
Peut faire de chaque journée un Paradis ou bien un Enfer
Elle peut être le miroir de mes rêves
Le reflet d'un sourire sur un ruisseau
Elle risque de ne pas être ce qu'elle semble être
À l'intérieur de sa coquille

Elle, qui paraît toujours si contente dans une foule
Aux yeux qui peuvent être si privés, et si fiers
Personne n'a le droit de les voir quand ils pleurent
Elle pourrait être l'amour qui n'a aucun espoir de durer
Peut venir vers moi hors des ombres du passé
Dont je me souviendrai jusqu'au jour de ma mort

Elle peut être la raison de ma survie
En conséquence, c'est pour ça que je suis vivant
Celle dont je prendrai soin pendant les années rudes et sévères
Moi, je prendrai ses rires et ses larmes
Je ferai de tous ça mes souvenirs
Parce que, peu importe où elle va, je vais devoir la suivre
Le sens véritable de ma vie, c'est

Elle, elle
Oh, elle
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de She

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid