Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Can't Help Falling In Love - Elvis Presley
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
10 - 101 - 853
Fiche traduction Can't Help Falling In Love Elvis Presley lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Elvis Presley - Can't Help Falling In Love lyrics Can't Help Falling In Love - Elvis Presley traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Can't Help Falling In Love}

Wise men say
only fools rush in
but I can't help falling in love with you
shall I stay
would it be a sin
if I can't help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you

Like a river flows
surely to the sea
darling so it goes
some things are meant to be
take my hand,
take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you
traduction {Ne pas choisir d'aimer}

Les hommes sages disent que seul les fous s'y précipitent
Mais je n'y peux rien si je t'aime
Devrais-je rester
Serait-ce un péché
Si je ne peux m'empêcher de t'aimer

[Refrain] :
Comme une rivière coule inéluctablement vers la mer
Chéri mon amour en fait de même
Il en va de même de certaines choses qui sont censées être.
Prend ma main, prend toute ma vie aussi
Car je n'y peux rien si je t'aime

[Refrain]

° Ne pas choisir d'aimer, ne pas pouvoir s'en empêcher, je n'y peux rien

C'est comme vous voulez

d'exister

{Traduction réalisée par karimobile (mariekarimobile@hotmail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Luigi Creatore, Hugo Peretti, George Weiss Copyright: Gladys Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par karimobile
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Elvis Presley - Can't Help Falling In Love traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 538 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 121 140 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jean Ferrat | Rihanna | Jean-Jacques Goldman | Makassy | Black M | Fauve | Joe Dassin | Claude François | The Beatles | Eminem | Julien Clerc | Glee Cast | Le Livre De La Jungle | Ellie Goulding | Diam's | Kiff No Beat | Tryo | Renaud | Grégoire | Nicki Minaj | Grand Corps Malade | Léo Ferré | Michel Berger | Drake | The Fray Llamame | Je Ne Veux Pas Travailler | L'amour Brille Sous Les étoiles | Comme Un Homme | Tu Trouveras | Please Forgive Me | Gira Mi Cancion | Hijo De La Luna | Addicted To Your Love | Adele Someone Like You | C'est Le Printemps , Vraiment | Une Maman | Sainte Anne | Le Passé | Bye Bye | Lili | La Bohème | Rescata Mi Corazón | Variations Sur Marilou | Révérence | Sous Les Ponts De Paris | Poussière | With Or Without You | La Vague | Porque Te Vas (version Française)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à gauche du casque