Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Heaven de Emeli Sande
  • Top
Fiche traduction Heaven Emeli Sande lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Emeli Sande - Heaven lyrics Heaven - Emeli Sande traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Heaven}

Will you recognize me
In those flashing lights?
I try to keep my heart beat
But I can't get it right

Will you recognize me
When I'm lying on my back?
Something's gone inside me
And I can't get it back

Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I'm gone
Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long

Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
[X2]

Will you recognize me
When I'm stealing from a car
You're not gonna like me
I'm nothing like before

Will you recognize me
When I lose another friend
Will you learn to leave me
Or give me one more try again

Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I'm gone
Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long

Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
[X2]

Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
[X3]

You say that you're away
I try but always break
'Cause the day always lasts too long

Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone

Then I'm gone
Then I'm gone

Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
[X2]
traduction {Le Ciel}

Me reconnaîtras-tu
Dans ces lumières clignotantes ?
J'essaye de continuer à faire battre mon cœur
Mais je n'y parviens pas

Me reconnaîtras-tu
Quand je serais étendue sur le dos ?
Quelque chose s'en est allée à l'intérieur de moi
Et je ne peux pas le récupérer

Oh Ciel, Oh Ciel
J'attends avec de bonnes intentions
Mais le jour dure toujours trop longtemps
Alors je m'en vais
Oh Ciel, Oh Ciel
J'attends avec de bonnes intentions
Mais le jour dure toujours trop longtemps

Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
[X2]

Me reconnaîtras-tu
Lorsque je serais en train de voler une voiture ?
Tu ne vas pas m'aimer
Je ne suis plus du tout comme avant

Me reconnaîtras-tu
Quand je perdrais un autre ami ?
Apprendras-tu à me quitter
Ou me donneras-tu une autre chance ?

Oh Ciel, Oh Ciel
J'attends avec de bonnes intentions
Mais le jour dure toujours trop longtemps
Alors je m'en vais
Oh Ciel, Oh Ciel
J'attends avec de bonnes intentions
Mais le jour dure toujours trop longtemps

Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
[X2]

Oh Ciel, Oh Ciel
J'attends avec de bonnes intentions
[X3]

Tu dis que tu t'en vas
J'essaye mais brise toujours
Parce que le jour dure toujours trop longtemps

Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
Alors je m'en vais

Alors je m'en vais
Alors je m'en vais

Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
Alors je m'en vais
[X2]

{Traduction fournie par Alanis}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Emeli Sande - Heaven traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Britney Spears | Saez | Bambi Cruz | The Killers | Beyonce | One Direction | Jean-Jacques Goldman | Sublime | Maitre Gims | Black M | Imagine Dragons | The Lonely Island | Calogero | Sia | Ed Sheeran | Dalida | Ariana Grande | Michel Sardou | Indochine | Enrique Iglesias | Ridsa | Andrea Bocelli | France Gall | Lady Gaga Demons | Stay With Me | A Thousand Years | Barbade | The Riddle | Tu Es Dans Pain | Histoire Eternelle | Bate Toba Mare | Je L'aime à Mourir | Hunt You Down | Bienvenue à Halloween | Bailando (ft. Descemer Bueno, Gente De Zona) | Wrecking Ball | Chop My Money | Not Afraid | T'as Rien Compris | Rub a Dub | Pas Toi | Des Gammes Et Des Arpèges | Think Good Thoughts | Because You Loved Me | Raise Me Up (Je Respire Encore) | I Swear (Despicable Me Soundtrack) | Seras-tu Là ? | Besoin De Rien Envie De Toi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER