Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de 25 To Lfe - Eminem
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 0 - 1
Fiche traduction 25 To Lfe Eminem lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Eminem - 25 To Lfe lyrics 25 To Lfe - Eminem traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {25 To Lfe}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
traduction {25 ans d'une vie}

Introduction :

Il est trop tard pour changer
Piégé dans cette course
pendant 25 ans
(Ouais, je ne peux pas continuer à te pourchasser, Je
reprends ma vie en main)
Piégé dans cette course pendant 25 ans ..


Couplet 1 :

Je ne pense pas qu'elle s'aperçoive de tous les sacrifices
que j'ai dû faire
Peut-être que si cette salope c'était comportée
correctement, je serais resté avec elle
Mais j'ai déjà gaspillé plus de la moitié de ma vie, je
me serais allongé
par terre, j'aurais pu crever pour toi, dorénavant je ne
suis plus peiné à cause de toi
Plus de souffrance salope
Tu m'as pris pour acquis, tu as pris mon coeur et l'a
enterré
Tu lui as fait goûter à l'amertume, je ne peux plus
supporter ça
Je demande, aujourd'hui, que tu me respectes
Je vais prendre le contrôle dans cette relation
La commander, je vais être ton boss bordel de merde
Ce que je veux dire, c'est que plus jamais je ne te
laisserai l'opportunité de me contrôler
Tu ferais mieux de m'écouter car à présent tu es à ma
disposition
J'ai abandonné ma vie entière pour toi, entièrement
dévoué envers toi, alors qu'en faite
Je me suis fait avoir sur toute la ligne, voilà ma manière
de me faire rembourser
Regarde comment je me suis fringué pour toi, des putain de
sweats et baggy, j'allais au boulot, habillé comme un
clodo
J'avais toujours cette peur de te mettre en colère,
pourtant jamais je ne t'ai jamais entendu
pas même une seule fois, dire que tu m'appréciais, je
mérite le respect.
J'ai fait de mon mieux pour ne rien te donner de moins bien
que la perfection
Je sais pertinemment que si je met fin à tout ça, il ne me
restera rien
Pourtant tu continue de me traiter comme de la merde, il est
temps de prendre du recul
Je ne reviendrais pas, ça ne sert à rien d'attendre mon
retour
Tu sais parfaitement quelles sont tes fautes, inutile d'y
réfléchir davantage
Je te l'ai dit que tu serais désolée si jamais je partais
Que je rirais pendant que tu pleurerais
Comment tu te sens maintenant ? C'est bizarre hein, tu m'as
tellement négligé
Malgré tout tu m'as rendu service, tu m'as permis de me
libérer une bonne fois pour toute
Tu auras toujours une place particulière dans mon coeur
C'est désolant mais c'est

Refrain :

Il est trop tard pour changer (yeah yeah)
Piégé dans cette course
pendant 25 ans
(ne peux pas prendre plus, ne peux pas prendre plus)
Piégé dans cette course pendant 25 ans

Couplet 2 :

J'ai l'impression que quand je me plie en quatre pour toi,
tout ce que tu fais c'est te foutre de moi
Parce que ce n'est pas assez bien pour toi, tu voudrais me
voir me tuer à la tâche
Jusqu'à ce que je craque, ne me crois-tu pas fidèle ? Tout
ce que je fais, c'est rapper
Comment est-ce que je pourrais faire autre chose à côté
?
Je n'ai aucune vie en dehors de ça
Ne crois-tu pas que je t'ai donné assez de mon temps ?
Non, tu ne le crois pas n'est-ce pas ?
Tu es jalouse quand je passe du temps avec des filles
Pourquoi est-ce que je me suis marié à toi ? Je ne le sais
toujours pas
Mais ce soir je t'apporte les papiers, je demande le
divorce
Va épouser quelqu'un d'autre et le rendre célèbre
Va le priver de sa liberté comme tu l'as fait avec moi
Traite-le comme si tu n'avais pas besoin de lui, comme s'il
ne valait rien à tes yeux
Nourris-le des mêmes conneries que tu m'as faites avaler
Je vais de l'avant, je t'oublie, oh maintenant je suis
spécial ?
Je ne me suis senti aucunement spécial quand j'étais avec
toi
La seule chose que j'ai ressenti c'est cette impuissance
Emprisonné par une pute égoïste
Qui m'a longuement mâché avant de me recracher
Je suis tombé dans le panneau tellement de fois, c'est
ridicule
Malgré ça, je restais
Je n'en peux plus, mais ma maladie n'est pas mon addiction
Tu es ? ?
Tu es le mal, tu es rancunière
Mes amis n'arrêtent pas de me demander pourquoi je ne peux
pas me passer de toi
Je suis dépendant, à la douleur, au stress et aux drames
C'est ce que je suis maintenant, alors j'imagine que je suis
un déchet, maudit et béni
Mais cette fois, je ne changerai pas d'avis
Je sortirais de cette tempête
Alors que je me sors de cette merde, tu cries que je te
manquerais
Mais lorsque tu parles à des personnes qui représentent le
plus pour toi
Tu ne me fais pas apparaître sur ta liste, je t'emmerde
Hip-hop
Je te quitte, la sentence à vie est tombée salope
Et il est…

Refrain :

Il est trop tard pour changer (yeah yeah)
Piégé dans cette course
pendant 25 ans
(ne peux pas prendre plus, ne peux pas prendre plus)
Piégé dans cette course pendant 25 ans

{Traduction fournie par PRiiNCESSE}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Eminem - 25 To Lfe traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 243 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 913 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Le Roi Lion | Jean-Jacques Goldman | Renaud | Kalash | Eminem | Coeur De Pirate | Booba | The Beatles | 1789, Les Amants De La Bastille | Christine And The Queens | Michael Jackson | Glee Cast | Hugues Aufray | Zaho | Diam's | Notre-dame De Paris | La Compagnie Créole | Christina Aguilera | Lara Fabian | Grégoire | Fauve | Orelsan | Queen | Kery James Love Me Like You Do | Je Reviendrai à Montréal | Avec La Foi | Il N'y a Plus D'après | Qu'est-ce Qu'on Attend Pour Etre Heureux ? | Petite Soeur | La Complainte De La Tele | Le Tourbillon De La Vie | C'est ça L'amour | Le Dernier Train | Porque Te Vas | Nothing Else Matters | Ramon Perez | Slow Like Honey | La Complainte Du Phoque En Alaska | Ex | Quand On Cherche L'amour | The Reason | Le Père Noël Noir | Le Sirop De La Rue | Paradise City | Que Tout Est Noir | Le Temps Des Cerises | Ma Benz | Les Mots Que L'on Ne Dit Pas
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à gauche de l'ampoule