{Rejoins Nous}

Rejoins Nous

Tu te sens libre
Quand tu sautes du troisième étage
Je t'ai vu assis
Au milieu de la route
Si tu perds toutes tes dents
Tous les soirs, dans tous tes rêves
Tu n'es pas mon ennemi
Quand tu me ressembles

Reveille toi maintenant
Garde la tête haute
Choisis ta voie
(Le nouveau monde nous appartiens)

Tu te sens libre
Quand tu es perdu dans des rues vides
Je t'ai vu sourire
Un goût de métal dans la bouche
Si tu pleures quand tu penses
A toutes les choses que tu as pu faire
Tu n'es pas mon ennemi
Quand tu vois que nous sommes seul

Rejoins nous à présent

Tu penses être né pour souffrir
Je pense que tu es né pour résister
Tout repose sur le chemin que tu prends, celui que tu offres
Tout est à propos de toi, tout est à propos de moi

{Traduction fournie par gwendo59}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Join Us}

You feel like you're free
When you jump from the third floor
I saw you sitting
In the middle of the road
If you loose all of your teeth
Everynight in every dream
You're not my enemy
When you look just like me

Wake up now
Keep your head high
Choose your path
(The new world belongs to us)

You feel like you're free
When you're lost in empty streets
I saw you smiling
A metalic taste in your mouth
If you cry when you think
Of all the things you should have done
You're not my enemy
When you see that we are one

Join us now

You think you're born to suffer
I think you're born to resist
This is all about the way you take, the way you give
This is all about you, this is all about me