Enrique Iglesias El Perdon traduction
Fiche de El Perdon Enrique Iglesias
artiste
Traduction El Perdon - Enrique Iglesias
traduction ♪ El Perdon ♪
{Le pardon}

dis moi si c'est vrai
on m'a dit récemment que tu l'épousais

raconte-moi
ton adieu fut difficile pour moi
il sera celui qui t'emmène à la lune
et moi je ne puis le faire ainsi

tu étais en train de chercher
dans les rues en criant
cela m'a tué, oh non

tu étais en train de chercher
dans les rues en criant
comme un dément oh

c'est que moi sans toi, et toi sans moi
dis-moi qui peut être heureux
cela ne me plait pas
cela ne me plait pas

c'est que moi sans toi, et toi sans moi
dis-moi qui peut être heureux
cela ne me plait pas
cela ne me plait pas

vivre sans toi, je ne le supporte plus
pour cela je viens à te dire ce que je ressens
je souffre de cette solitude

et bien que ton père n'approuva pas cette relation
je continu insistant à demander pardon
la seule chose qui importe est ton cœur

tu étais en train de chercher
dans les rues en criant
cela m'a tué, oh non

tu étais en train de chercher
dans les rues en criant
comme un dément oh

c'est que moi sans toi, et toi sans moi
dis-moi qui peut être heureux
cela ne me plait pas
cela ne me plait pas

c'est que moi sans toi, et toi sans moi
dis-moi qui peut être heureux
cela ne me plait pas
cela ne me plait pas

je t'ai juré un éternel amour pour toi
et maintenant un autre te tiens chaud
durant les nuits tu as froid oh oh, oh

je sais qu'il te semble mieux
mais je suis dans ton cœur
et pour cela je demande pardon

c'est que moi sans toi, et toi sans moi
dis-moi qui peut être heureux
cela ne me plait pas

c'est que moi sans toi, et toi sans moi
dis-moi qui peut être heureux
cela ne me plait pas oh yeah, oh

on dit qu'on ne sait pas ce que l'on a jusqu'à ce qu'on le
perde mais
( moi sans toi) vaut la peine de lutter pour ce que l'on
aime
( je ne peux vivre ainsi) et faire des efforts
(je ne peux vivre ainsi)

N.I.C.K
Nicky Nicky Nicky Jam
( je ne veux pas que tu me laisse s'il te plait)
Saga White Black
(et je te demande pardon)

{Traduction réalisée par cguzman}
Crédits traduction : traduction ajoutée par cguzman et corrigée par loladubini24
Commentaires
Postez une réaction pour Enrique Iglesias - El Perdon traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Enrique Iglesias - El Perdon lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ El Perdon ♪
Dime si es verdad
Me dijeron que te estas casando
Tú no sabes como estoy sufriendo
Esto te lo tengo que decir

Cuéntame
Tu despedida para mi fue dura
Será que él te llevo a la luna
Y yo no supe hacerlo así

Te estaba buscando
Por las calles gritando
Esto me está matando oh no
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh...
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz

Esto no me gusta
Esto no me gusta
Es que yo sin ti

Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta
Vivir si ti, no aguanto más
Por eso vengo a decirte lo que siento
Estoy sufriendo en esta soledad

Y aunque tu padre no aprobó esta relación
Yo sigo insistiendo a pedir perdón
Lo único que importa está en tu corazón
Te estaba buscando

Por las calles gritando
Esto me está matando oh no
Te estaba buscando

Por las calles gritando
Como un loco tomando oh...
Es que yo sin ti

Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Es que yo sin ti
Y tú sin mi

Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta
Yo te juré a ti eterno amor
Y ahora otro te da calor
Cuando en las noches tienes frío oh oh
Yo sé que él te parece mejor
Pero yo estoy en tu corazón
Y por eso pido perdón
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh no
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh yeah... ohh
(Tu sin mi) Dicen que uno no sabe lo que tiene Hasta que lo
pierde pero...
(Yo sin ti) Vale la pena luchar por lo que uno quiere.
(No puedo vivir así) Y hacer el intento.
(No quiero vivir así)
N.I.C.K
Nicky Nicky Nick Jam
(No quiero que me dejes por favor)
Saga White Black
(Y te pido perdón)
La Industria Inc.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Cristhian Mena Moreno, Enrique Iglesias, Nick Rivera Caminero, Juan Medina Velez Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Enrique Iglesias
El Perdedor (feat. Marco Antonio Solis)
Loco (feat. India Martínez)
Hero
Cosas Del Amor
Why Not Me
Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat.Nâdiya)
Heartbeat
Ayer
Bailando (ft. Descemer Bueno, Gente De Zona)
Por Amarte
Wish I Was Your Lover
Si Tu Te Vas
Takin Back My Love
You're My#1
Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat. Nâdiya)
Dirty Dancer (feat. Usher)
Somebody's Me
Nunca Te Olvidaré
Alguien Soy Yo
Ring My Bells
I'm a Freak
Could I Have This Kiss Forever
Dimelo
Do You Know
Tonight I'm Lovin' You
Tonight I'm Fucking You
Dile Que
Addicted
Heart Attack
Tired Of Being Sorry
I Like How It Feels
Love To See You Cry
Heartbreaker
Coming Home
Be With You
Let Me Be Your Lover (feat. Pitbull)
You And I
One Day At a Time
Cuando Me Enamoro
Free
Bailando (feat. Sean Paul, Descemer Bueno & Gente De Zona)
Finally Found You
Taking Back My Love (sans L'ombre D'un Remord)
Quizàs
Bailamos
Miss You
Push Ft (lil Wayn)
May Be
Lloro Por Ti
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
The Cranberries | Julien Clerc | France Gall | Michel Berger | Les Cowboys Fringants | Kyo | Violetta | Beyonce | Grégoire | Chantal Goya | Jacques Dutronc | Soprano | Garou | Ray Charles | Salvatore Adamo | The Beatles | Hugues Aufray | Les Mystérieuses Cités D'Or | Etienne Daho | Diam's | Guy Béart | Les Colocs | Henri Salvador | Joyce Jonathan | Max Boublil

Je Voudrais Déjà être Roi | Sous L'océan - La Petite Sirène | Summer Nights | Kilimandjaro | Je T'aime | Belle | On Ne Dit Jamais Assez Aux Gens Qu'on Aime Qu'on Les Aime | Évangéline | Dansons La Rose (Roses De Picardie) | Laisse Le Temps | Price Tag | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | Le Chemin | Dora L'exploratrice | Mil Pasos | La Lune Est Morte | Gare De Lyon | ELLE a MAL | En Silence (Ft Ornella Tempesta) | C'est Moi | La Chanson Des Vieux Amants | Les Divas Du Dancing | Ecorchée Vive | Dusk Till Dawn | C'est Beaucoup Mieux Comme Ça
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid