Enya If I Could Be Where You Are traduction
Fiche de If I Could Be Where You Are Enya
artiste
If I Could Be Where You Are - Enya traduction
traduction ♪ If I Could Be Where You Are ♪
{Si je pouvais être où tu es}

Si je pouvais être où tu es


Où es-tu ce moment ?
seulement dans mes rêves.
Tu es absent, mais tu es toujours à
un battement de cœur de moi.
Je suis maintenant perdue sans toi,
Je ne sais pas où tu es.
Je continue de regarder, je continue d’espérer,
mais le temps nous maintient séparés.

Y a-t-il un moyen de te trouver,
Y a-t-il un signe que je devrais connaître,
Y a-t-il un chemin que je pourrais suivre
pour te ramener à la maison ?

L’hiver se trouve devant moi
maintenant que tu es loin.
Dans l'obscurité de mon rêve
ta lumière restera

Si je pouvais près de toi
Si je pouvais être où tu es
Si je pouvais t’ atteindre et te toucher
et te ramener à la maison


Y a-t-il un moyen de te trouver,
Y a-t-il un signe que je devrais connaître,
Y a-t-il un chemin que je pourrais suivre
pour te faire revenir à la maison et à moi ?

{Traduction réalisée par mirella}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mirella
Commentaires
Postez une réaction pour Enya - If I Could Be Where You Are traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Enya - If I Could Be Where You Are lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ If I Could Be Where You Are ♪
Where are you this moment?
Only in my dreams.
You're missing, but you're always
a heartbeat from me.
I'm lost now without you,
I don't know where you are.
I keep watching, I keep hoping,
but time keeps us apart

Is there a way I can find you,
is there a sign I should know,
is there a road I could follow
to bring you back home?

Winter lies before me,
now you're so far away.
In the darkness of my dreaming,
the light of you will stay.

If I could be close beside you,
If I could be where you are,
If I could reach out and touch you
and bring you back home.
Is there a way I can find you,
Is there a sign I should know,
Is there a road I could follow,
to bring you back home to me?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Enya
Only Time
Adiemus
May It Be
Orinoco Flow
Amarantine
Cursum Perficio
O Come, o Come, Emmanuel
Aniron (Theme For Aragorn And Arwen)
China Roses
Stars And Mindnight Blue
Caribbean Blue
Only If
Long Long Journey
Someone Said Goodbye
Journey Of The Angels
Athair Ar Neamh
My! My! Time Flies!
Last Time By Moonlight
Wild Child
Flora's Secret
Trains And Winter Rains
The River Sings (in Loxian Language)
Anywhere Is
A Moment Lost
White Is In The Winter Night
It's In The Rain
Marble Hall
Amid The Falling Snow
Book Of Days (gaelic)
Less Than a Pearl (in Loxian Language)
The Spirit Of Christmas Past
Angeles
One Toy Soldier
Aldebaran
Hope Has a Place
Water Shows The Hidden Heart (in Loxian Language)
Dreams Are More Precious
Deireadh An Tuath (End Of The Tribe)
Dan y Dwr (Beneath The Waters)
Book Of Days (english)
After Ventus
Sumiregusa
Sadness
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Dalida | Céline Dion | Les Cowboys Fringants | Claude François | Luis Fonsi | Ben E King | Julio Iglésias | Rammstein | Runtown | John Legend | Eminem | Nana Mouskouri | Singuila | Max Boublil | Wallen | Léo Ferré | Melissa | Mireille Mathieu | Tryo | Isleym | Les Choristes | Ghost (the Movie) | Caroline Costa | Eagles | Grand Corps Malade

Au Café Des Délices | La Quête | Girlfriend | Sous Le Vent (Avec Garou) | Marguerite | Ton Amour a Changé Ma Vie | Le Seul Pour Moi | Ainsi Soit-il | A Trop T'aimer | What a Feeling | Dites Au Désespoir | Broken-Hearted Girl | Ami Intime | Tu Trouveras | Plus Près De Toi | Tan Facil | DA | Tu Me Manques | Ma Côte D'ivoire | Love On The Brain | Je Te Pardonne Feat. Sia | J'ai Toujours Chanté Des Chansons D'amour | Old Boy | Andalouse | Controvento
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid