Eros Ramazzotti {Parla Con Me} traduction
Fiche de {Parla Con Me} Eros Ramazzotti
artiste
{Parla Con Me} - Eros Ramazzotti traduction
traduction ♪ {Parla Con Me} ♪
{{Parle avec moi}}

Mais ou regardent-ils maintenant?
ces yeux éteints que tu as.
Quelle est cette ombre qui les traverse?
tu as tout l'air de quelqu'un
qui depuis un certain temps à présent,
a donné son âme pour disparaitre.

On ne tue pas la douleur
en anesthésiant le cœur,
il y a une chose que tu peux faire à la place,
si tu veux, si tu veux,si tu veux...

Parle avec moi
parle moi de toi,
je t'écouterai,
je voudrais mieux comprendre
ce malaise que tu as en toi.
Parle avec moi,
essaye un peu au moins,
je ne te jugerai pas.
Parce que, s'il y a une faute,
tu ne peux être la seule coupable.
parle avec moi.

Avec le monde mît comme il est,
même le futur pour toi,
je le vois comme une mer déchainée.
Elle te fait peur je le sais,
Pourtant je ne crois pas,
que tu n'aies pas au moins un rêve en poche.

Mais pourquoi ces larmes sèches?
ne garde pas tout en toi.
Il y a une chose que tu peux faire à la place,
si tu veux, si tu veux, si tu veux...

Parle avec moi
parle moi de toi
je t'écouterai,
je voudrais mieux comprendre,
ce malaise que tu as en toi.
Parle avec moi
dis moi ce qu'il y a,
je te répondrai,
cependant si tu veux guérir,
essaye un peu de t'aimer toi même.

Ne refuse pas de découvrir la beauté,
combien d'amours soignés tu peux faire éclore,
toujours si tu veux...

Parle avec moi
parle moi de toi
je t'écouterai,
je voudrais mieux comprendre,
ce malaise que tu as en toi.
parle avec moi
dis moi ce qu'il y a,
je te répondrai,
cependant si tu veux guérir,
essaye un peu de t'aimer toi même.
Parle avec moi...eh!
Parle avec moi...eh-e

{Traduction réalisée par tchouky83}
Crédits traduction : traduction ajoutée par tchouky83
Commentaires
Postez une réaction pour Eros Ramazzotti - {Parla Con Me} traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Eros Ramazzotti - {Parla Con Me} lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ {Parla Con Me} ♪
Ma dove guardano ormai
quegli occhi spenti che hai?
Cos'è quel buio che li attraversa?
Hai tutta l'aria di chi
da un po' di tempo oramai
ha dato la sua anima per dispersa.

Non si uccide un dolore
anestetizzando il cuore
c'è una cosa che invece puoi fare
se vuoi se vuoi se vuoi.

Parla con me, parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me, tu provaci almeno un po'
non ti giudicherò
perché una colpa se c'è
non si può dare solo a te.
Parla con me

Col mondo messo com'è
anche il futuro per te
lo vedi come un mare in burrasca
che fa paura lo so
io non ci credo però
che almeno un sogno tu non l'abbia in tasca.

Ma perché quel canto asciutto?
Non tenerti dentro tutto.
C'è una cosa che invece puoi fare
se vuoi se vuoi se vuoi.

Parla con me, parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me, tu dimmi che cosa c'è
io ti risponderò
se vuoi guarire però
prova un po' a innamorarti di te.

Non negarti la bellezza di scoprire
quanti amori coltivati puoi far fiorire
sempre se tu vuoi.

Parla con me, parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me, tu dimmi che cosa c'è
io ti risponderò
se vuoi guarire però
prova un po' a innamorarti di te.
Parla con me.
Parla con me.
By Josilaine
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti, Adelio Cogliati Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Eros Ramazzotti
Una Storia Importante
Un Angelo Disteso Al Sole
Se Bastasse Una Canzone
Più Bella Cosa
Sta Passando Novembre
Inevitabile
Un'Altra Te
Amarti e L'immenso Per Me
L'aurora
Ci Parliamo Da Grandi
Cosa Della Vita
Adesso Tu
Un' Emozione Per Sempre
Tu Sei
Il Tempo Tra Di Noi
Più Che Puoi
{Controvento}
{Solo Ieri}
Mi Amor Por Ti
Ti Sposerò Perché
Quanto Amore Sei
Musica e
Nomadi D'amore
Quasi Amore
Infinitamente
Un Angelo Non e
Cosi
{Appunti e Note}
Per Me Per Sempre
Non Ti Prometto Niente
Fuoco Del Fuoco
{L'orizzonte}
{Io Prima Di Te}
Solo Con Te
Un Attimo Di Pace
{Canzone Per Lei}
Ali e Radici
Favola
{Volare}
Ti Vorrei Rivivere
Io Sono Te
Io Amero
{Un'altra Te }
Noi
Otra Como Tu
{C'è Una Melodia}
La Nostra Vita
Ciao Pà
{Amarti è L'immenso Per Me}
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Joe Dassin | Julien Clerc | Dalida | Garou | Robert Charlebois | Coeur De Pirate | Les Inconnus | Wallen | Nana Mouskouri | Lara Fabian | Laurent Voulzy | Léo Ferré | Les Trois Accords | Les Choristes | Joyce Jonathan | Marc Dupré | Soprano | Eminem | Michel Pagliaro | RoBERT | Cascadeur | Oldelaf | 2Face Idibia | Adele

On Ne Dit Jamais Assez Aux Gens Qu'on Aime Qu'on Les Aime | Historia De Un Amor | La Ceinture | The Frog Song | Doux | For The Rest Of My Life | Truth | Tu y Yo | Pinocchio Ft. Damso & Gato | ça Va Aller | The Crying Game | After The Lovin | Ma Plus Belle Histoire D'amour | Loin De Toi (Nananana) | Ironhead | La Vieille Chanteuse | Sweet Life - La Vie Est Belle | Ami De Liège | Volver | Où Tu Veux | Sodade | Les Courses Akora | Paradise Circus | Le Géant De Papier | Junebug
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole en haut de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid