Eros Ramazzotti {Solo Ieri} traduction
Fiche de {Solo Ieri} Eros Ramazzotti
artiste
{Solo Ieri} - Eros Ramazzotti traduction
traduction ♪ {Solo Ieri} ♪
{{Seulement hier}}

Hier seulement c'était elle,
Dans ma vie
Hier seulement c'était un soleil
Qui rendait joyeux
et moi jamais,
Je croyais vraiment que jamais
plus jamais, elle ne partirait,

Peut-être ai-je été naïf
Seulement hier
Quand j'étais plus jeune,
Maintenant je sais, on verse des larmes mais,
pour grandir plus

Maintenant je le sais
C'est pourquoi je parlerai au futur
Je regarderai vers l'avenir
Avec la conviction que j'ai,
qu'à partir de ce moment, je m'en sortirai
non, ça ne peut pas finir ainsi
j'inventerai la vie
Pour un certain temps
non, ça ne peut pas finir ainsi
Je trouverai quelqu'un
et je renaîtrai.

Oui dès demain,
pensant à aujourd'hui je dirai,
c'est derrière désormais.
La première chose que je ferai
Je ne jetterai pas
tous ce que j'ai construit de bien jusqu'ici,
et d'ici, je voudrais repartir
De mes nouveaux pas, je
recommencerai.

C'est pourquoi je parlerai au futur
Parce que le mien y est inclus
j'ai quelques idées en tête
Je ne suis pas prêts à renoncer
non,ça ne peut pas finir ainsi
j'inventerai la vie
pour un certain temps
non, ça ne peut pas finir ainsi
ça ne peut finir parce que
je vois qu'il y a devant moi
un peu de lumière
oohhh...

Il y a une autre lumière pour moi.
Alors non,
cela ne peut finir ici
j'inventerai la vie
pour un certain temps
non que ça ne puisse
que ça ne puisse finir ainsi
je trouverai quelqu'un
et je renaitrai

Oui dès demain
pensant à aujourd'hui je dirai
c'est derrière désormais.
seulement hier, c'était seulement elle...

{Traduction réalisée par tchouky83}
Crédits traduction : traduction ajoutée par tchouky83
Commentaires
Postez une réaction pour Eros Ramazzotti - {Solo Ieri} traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Eros Ramazzotti - {Solo Ieri} lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ {Solo Ieri} ♪
Solo ieri c'era lei
Nella vita mia
Solo ieri c'era un sole
Che metteva allegria
E io mai
Credevo proprio che mai
Mai più andasse via
Forse è stata tutta qui
La mia ingenuità
Solo ieri
Quando era più leggera la mia età
Ora so, si paga in pianto però
Per crescere di più
Ora lo so
Parlerò al futuro perciò
Guarderò più in là nel tempo
Con la convinzione che ho
Che da questo momento ne uscirò
No, non può finire così
La vita inventerò
Ancora per un pò
No, non può finir così
Qualcuno troverò
E rinascerò
Già, da domani in poi
Pensando ad oggi dirò
E solo ieri ormai.
Prima cosa che farò
Via non butterò
Tutto quello che di buono
Ho costruito fino a qui
E da qui, io ripartire vorrei
Dai nuovi passi miei
Ricomincerò.
Parlerò al futuro perciò
Perche c'è compreso il mio
Qualche idea in testa ce l'ho
Ad arrendermi, non ci sto
No, non può finire così
La vita inventerò
Ancora per un pò.
No, che non può finire così
Non può finir perché
Vedo che davanti a me
Un po' di luce c'è
Oohhh.
Un'altra luce c'è, per me.
E allora no
Non può finire qui
La vita inventerò
Ancora per un pò.
No che non può
Che non può finire così
Qualcuno troverò
E rinascerò
Già, da domani in poi
Pensando ad oggi dirò
E solo ieri ormai
Solo ieri c'era solo lei...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti, Adelio Cogliati Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Eros Ramazzotti
Una Storia Importante
Un Angelo Disteso Al Sole
Se Bastasse Una Canzone
Più Bella Cosa
Sta Passando Novembre
Inevitabile
{Parla Con Me}
Un'Altra Te
Amarti e L'immenso Per Me
L'aurora
Ci Parliamo Da Grandi
Cosa Della Vita
Adesso Tu
Tu Sei
Un' Emozione Per Sempre
Il Tempo Tra Di Noi
Più Che Puoi
{Controvento}
Mi Amor Por Ti
Ti Sposerò Perché
Nomadi D'amore
Quanto Amore Sei
Musica e
Un Angelo Non e
Cosi
Infinitamente
Non Ti Prometto Niente
Fuoco Del Fuoco
{Appunti e Note}
Per Me Per Sempre
{L'orizzonte}
Quasi Amore
{Io Prima Di Te}
Solo Con Te
Un Attimo Di Pace
{Canzone Per Lei}
Ali e Radici
Favola
{Volare}
Io Sono Te
Ti Vorrei Rivivere
{C'è Una Melodia}
Otra Como Tu
Noi
{Un'altra Te }
La Nostra Vita
{Amarti è L'immenso Per Me}
Ciao Pà
E Ancor Mi Chiedo
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Joe Dassin | Jean-Jacques Goldman | Michel Sardou | Françoise Hardy | Les Cowboys Fringants | Anne Sylvestre | Grégoire | Kyo | Aladdin | Pink Floyd | Annie Cordy | Pink Martini | Serge Reggiani | Jacques Dutronc | Beyonce | Chantal Goya | Tino Rossi | Garou | Roméo Et Juliette | Grand Corps Malade | Justin Bieber | Maxime Le Forestier | Booba | Lara Fabian

Les Champs De Roses | À Force De | Mon Amie La Rose | Siffler Sur La Colline | Cups | L'eau Vive | Le Sud | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | Femmes... Je Vous Aime | Tata Yoyo | Lose Yourself | Le Tourbillon De La Vie | Demons | Fiche Le Camp Jack | Coeur De Rocker | Antisocial | Pensa | Ça M'vénère | Ayo Technology | En Berne | C'est Moi | Méditerranée | Mediterraneenne | LOGOBITOMBO | Vêtu De Gloire
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid