{Champs d'innocence}

Je me souviens encore du monde
Vu par les yeux d'un enfant
Lentement tous ces sentiments
Ont été obscurcis par ce que je sais maintenant

[Refrain1:]
Où est allé mon coeur
Un échange inégal pour le monde réel
Je veux recommencer à
Croire en tout et ne savoir rien du tout
Je me souviens encore du soleil
Toujours chaud dans mon dos
D'une façon ou d'une autre, il a l'air plus froid maintenant

[Refrain2:]
Où es allé mon coeur
Piégé dans les yeux d'un étranger
Je veux recommencer à
Croire en tout

[Hymne latin]
[Refrain 1+2]

{Traduction fournie par fripouille}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Fields Of Innocence}

I still remember the world
From the eyes of a child
Slowly those feelings
Were clouded by what I know now

Where has my heart gone
An uneven trade for the real world
I want to go back to
Believing in everything and knowing nothing at all

I still remember the sun
Always warm on my back
Somehow it seems colder now

Where has my heart gone
Trapped in the eyes of a stranger
I want to go back to
Believing in everything.