Traduction Sink Or Swim en Français

Et si le diable était un mensonge?
Et si Dieu n'existait pas?
Alors, avec tout le respect que je vous dois
Dites-moi, qu'est-ce que la mort
Si la vie n'est qu'une garce?

Je vois le mal dans leurs yeux
J'entends les mensonges derrière leur souffle
Ils errent dans le noir
Ils n'ont pas de cœur
Ne les laissez pas vous emporter

Préparez-vous à l'impact

Vous paierez le prix
Pour m'avoir trahi
Vous paierez le prix
Vous paierez le prix
Pour m'avoir trahi
Vous paierez le prix

Alors sauvez-vous
Parce que la marée monte haut

C'est couler ou nager
C'est réussir ou échouer
Que choisirez-vous?
Alors prenez des mesures
Ne laissez pas le courant vous emporter

C'est couler ou nager
C'est réussir ou échouer
Homme à la mer
Homme à la mer

Croyez-vous aux fantômes?
Dirigeant depuis la tombe
Nous ne sommes que des pions
Alors déplacez-vous là où ils le veulent
Parce que la vie n'est qu'un jeu

J'ai enroulé mes mains autour de votre gorge
Et un sourire sur mon visage
Serrez jusqu'à ce que vous étouffiez
Je ne lâcherai pas tant que je ne me sentirai pas bien

Vous paierez le prix
Pour m'avoir trahi
Vous paierez le prix
Pour m'avoir trahi

Alors sauvez-vous
Parce que la marée monte haut
C'est couler ou nager
C'est réussir ou échouer
Que choisirez-vous?
Alors prenez des mesures
Ne laissez pas le courant vous emporter

C'est couler ou nager
C'est réussir ou échouer
Homme à la mer
Homme à la mer

Je vous dis adieu
À vous, ami de beau temps
Je sais qu'un jour vous aurez ce que vous méritez (vous méritez)
Et après tout (et après tout)
Les ponts que vous avez brûlés
Je vous ai pardonné pour les choses que vous avez faites

Je vous dis adieu
À vous, ami de beau temps
Je sais qu'un jour vous aurez ce que vous méritez (vous méritez)
Et après tout (et après tout)
Les ponts que vous avez brûlés
Je vous pardonne pour les choses que vous avez faites (vous avez faites)

Alors sauvez-vous
Parce que la marée monte haut
C'est couler ou nager
C'est réussir ou échouer
Que choisirez-vous?
Alors prenez des mesures
Ne laissez pas le courant vous emporter
C'est couler ou nager
C'est réussir ou échouer
Homme à la mer
Homme à la mer (homme à la mer)
Homme à la mer (homme à la mer)

C'est couler ou nager
C'est réussir ou échouer
Que choisirez-vous?
Homme à la mer (homme à la mer)
Homme à la mer (homme à la mer)

C'est couler ou nager
C'est réussir ou échouer
Que choisirez-vous?
Homme à la mer

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES