Traduction Flo Rida Available (Feat. Akon) lyrics

{Disponible}

Oooouuuuh, oooouuuuh, oooouuuuh, oooouuuuh
Oooouuuuh, oooouuuuh, oooouuuuh, oooouuuuh
Oooouuuuh

C'est le moment, c'est le bon moment
C'est le moment (c'est le moment)
Yo c'est le moment parfait (c'est le moment parfait)
Yo c'est le moment (c'est le moment)
C'est le bon moment (c'est le bon moment)
C'est le moment (c'est le moment)
Baby, baby, baby

Je suis célibataire
Maintenant allons dehors et frappons la ville
Et commençons la dispute
Je baiserais la plus mauvaise fille du coin
Et la ferais ricaner
Je l'emmènerais sur la piste
Et la ferais se tortiller
Tu dois te tortiller

Car je n'ai pas de copine
N'ai pas d'obligation
Baby je suis célibataire
C'est ma situation
Laisse-moi rentrer ton numéro dans mon iPhone baby
ET quand je t'appellerais plus tard, je te verrais peut-être lady

Je suis finalement libre et je vais me recaser ce soir
Je suis finalement libre et je vais me recaser ce soir
Je suis disponible, je suis disponible
Donc viens et prends-moi

Oooouuuuh, oooouuuuh, oooouuuuh

Si tu es célibataire
Monte dans le club cherchant l'amour
Viens et apporte-le miss
C'est la chanson maintenant relève-la
Viens et chante-la miss
Et si ton mec éclate ton téléphone
Éteins ta sonnerie miss
Éteins ta sonnerie

Car je n'ai pas de copine
Tu n'as personne non plus
Si tu as une copine
Baby pourrais-tu la ramener ?
Si tu as un ex, laisse ton ex à la maison
Et s'il t'envoie des SMS jette ton téléphone portable

Je suis finalement libre et je vais me recaser ce soir
Je suis finalement libre et je vais me recaser ce soir
Je suis disponible, je suis disponible
Donc viens et prends-moi

Oooouuuuh, oooouuuuh, oooouuuuh
Oooouuuuh, oooouuuuh, oooouuuuh

Je suis finalement libre, je suis finalement libre
Je suis finalement libre, je suis finalement libre

C'est le moment, c'est le bon moment, le moment parfait
Hey car je n'ai pas de copain
Tu n'as pas de copine
Je n'ai pas de copain
Baby nous pouvons être copain

Nous pouvons le faire, ouais nous pouvons le faire baby
Nous pouvons le faire, le faire, le faire

Je suis finalement libre et je vais me recaser ce soir
Je suis finalement libre et je vais me recaser ce soir
Je suis finalement libre, je suis finalement libre
Je suis finalement libre, je suis finalement libre
Je suis finalement libre, libre ...

Toutes mes demoiselles, demoiselles célibataires
Faites du bruit
Toutes mes demoiselles, demoiselles célibataires, célibataires
Faites du bruit
Toutes mes demoiselles, demoiselles célibataires

Venez faire du bruit pour votre
Pour votre homme
C'est ce que je suis
Vous tous me connaissez
Je vais, je vais faire du bruit

Je-je-je suis disponible
Je n'ai pas de copine
Célibataire nous pouvons faire n'importe quoi
Que je n'ai pas rejeté
En soirée je suis meilleur que le looser que tu kiffes
Je suis libre, je veux
???
Je suis définitivement bon
Je suis finalement libre

{Traduction réalisée par miss-mia (miss.mia@live.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)