Florence And The Machine You've Got The Love traduction
Fiche de You've Got The Love Florence And The Machine
artiste
You've Got The Love - Florence And The Machine traduction
traduction ♪ You've Got The Love ♪
{Tu as l'amour}

Parfois j'ai envie de jeter mes mains en l'air
Je sais que je peux compter sur toi
Parfois j'ai envie de dire "Seigneur, je m'en fiche"
Mais tu possèdes l'amour dans lequel j'ai besoin de me
voir

Parfois il semble que le terrain soit trop cahoteux
Et que les choses vont mal, qu'importe ce que je fasse
De temps en temps, il semble que la vie, c'est "trop"
Mais tu possèdes l'amour dans lequel j'ai besoin de me
voir

Quand il n'y a plus de nourriture, tu es mon repas
quotidien
Quand les amis sont partis, je sais que l'amour de mon
sauveur est vrai
Ton amour est vrai

Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour

De temps en temps, je me dis "Seigneur, quelle est
l'utilité ? "
De temps en temps, je pense que ce n'est pas bien
Tôt ou tard dans la vie, les choses que tu aimes, tu les
perd
Mais tu possèdes l'amour dans lequel j'ai besoin de me
voir

Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour

Parfois j'ai envie de jeter mes mains en l'air
Je sais que je peux compter sur toi
Parfois j'ai envie de dire "Seigneur, je m'en fiche"
Mais tu possèdes l'amour dans lequel j'ai besoin de me
voir

Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour
Tu as l'amour

Parfois j'ai envie de jeter mes mains en l'air
Je sais que je peux compter sur toi
Parfois j'ai envie de dire "Seigneur, je m'en fiche"
Mais tu possèdes l'amour dans lequel j'ai besoin de me vo

{Traduction réalisée par lucasfrere1}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lucasfrere1
Commentaires
4 réactions pour Florence And The Machine - You've Got The Love traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#4 teura18 25/01/2016 à 05:31:16
MERCI FLORENCE pour ta belle chanson qui me va au coeur
#3 teura18 25/01/2016 à 05:29:29
Merci Florence, car ta chanson me concerne aussi... Beaucoup
d'AMOUR venant de Nôtre SEIGNEUR
#2 Getreal 25/10/2015 à 01:41:35
"see me through" veut dire "m'en sortir" (avec l'aide de
quelqu'un - qui, ici, est Jesus le Sauveur); vous l'avez
traduit comme "me voir" ce qui est simplement "see me"
#1 Levrai 25/10/2015 à 01:38:13
"see me through" c'est (aider a) m'en sortir et PAS "me
voir" (ce qui est simplement "see me").
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Florence And The Machine - You've Got The Love lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ You've Got The Love ♪
Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care"
But you've got the love I need To see me through

Sometimes it seems that the going is just too rough
And things go wrong no matter what I do
Now and then it seems that life is just too much
But you've got the love I need to see me through

When food is gone you are my daily meal
When friends are gone I know my savior's love is real
You know it's real

You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love

Time after time I think "Oh Lord, what's the use?"
Time after time I think it's just no good
Sooner or later in life, the things you love you lose
But you've got the love I need to see me through

You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love

You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love
You got the love

Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care"
But you've got the love I need To see me through
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Dylan Kwabena Mills, Nicholas Andrew Detnon, Stephen Joseph Vincent, John Truelove, Anthony Stevens, Mick Walsh, Arnecia Michelle Harris Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Florence And The Machine
Cosmic Love
Never Let Me Go
Shake It Out !
Seven Devils
Breath Of Life
Girl With One Eye
Take Care
Dog Days Are Over
Over The Love
Bedroom Hymns
Drumming Song
Little Donkey
Only If For a Night
No Light, No Light
All This & Heaven Too
Spectrum
Addicted To Love
How Big, How Blue, How Beautiful
What The Water Gave Me
Heavy In Your Arms
Between Two Lungs
Hardest Of Hearts
Queen Of Peace
A Kiss With a Fist Is Better Than None
What Kind Of Man
Are You Hurting The One You Love?
Hurricane Drunk
Swimming
Ghosts
Remain Nameless
Halo
Hospital Beds
Small Hands
Halloween
Landscape
Rabbit Heart
I'm Not Calling You a Liar
My Boy Builds Coffins
Hurricane
Blinding
My Best Guess
Goin' Down
Falling
Donkey Kosh
Braking Down
Lover To Lover
Kiss With a Fist
Heartlines
Leave My Body
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Le Roi Lion | La Compagnie Créole | Dalida | Pentatonix | Tino Rossi | Kyo | Henri Dès | Anne Sylvestre | Yves Montand | Pink Martini | Grease | La Petite Sirène | Lara Fabian | Françoise Hardy | The Beatles | Garou | Elvis Presley | Les Compagnons De La Chanson | Orelsan | Véronique Sanson | Michel Sardou | Graeme Allwright | Singuila | Glee Cast

That's Christmas To Me | Another Brick In The Wall | Les Moulins De Mon Coeur | A Toutes Les Filles ... | Sur Ma Vie | Mon Coeur Te Dit Je T'aime | New York, New York | Mon Amant De Saint-Jean | Embrasse-là | A Lalala Long | La Chanson De Lara | Le Balcon | Obsesion | L'hymne De Nos Campagnes | Le Diable Me Pardonne | Toi Et Moi | Mon Chum Rémi | Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre | El Pollito Pio | Le Tourbillon De La Vie | Gangsta Lovin' (feat. Alicia Keys) | Dors Mon Ange | Femme Libérée | Hurt | Je T'aime à L'italienne
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid