Floricienta Ven a Mi traduction
Fiche de Ven a Mi Floricienta
artiste
Ven a Mi - Floricienta traduction
traduction ♪ Ven a Mi ♪
{Viens à moi}

Je t'ai vu pleuré quand personne ne te regardait
Cachant cette larme qui s'était échapée
Je t'ai vu si triste et si seul
Que je t'aurais donnée ma vie
Pour soigner tes blessures

[Refrain:]

Viens a moi, je te soignerais
J'embrasserais ces petits yeux si doux
Et je calmerai la peine de ton ame, pour Dieu viens à moi
Je viendrai te chercher
Et je t'aimerais comme personne sur cette terre ne t'aime
Viens à moi
Viens à moi

Je sais que tu as des raisons de ne plus vouloir aimer
Mais un seul de mes mots effacera ta douleur
Tu dois essayer ne t'en va pas
Parce que je suis plein de baisers
Et je veux soigner ton ame

[Refrain:] 2X

{Traduction réalisée par Noëlle
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Noëlle et corrigée par fumaro17
Commentaires
1 réaction pour Floricienta - Ven a Mi traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 fumaro17 09/01/2010 à 20:45:51
Très bonne traduction sauf que a la place de"je te
chercherai" il faut mettre "je viendrai te chercher"
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Floricienta - Ven a Mi lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Ven a Mi ♪
yo te vi llorar
cuando nadie te miraba
escondiendo esa lagrima
que se te escapaba.
yo te vi tan triste y tan solito
que hubiera dado mi vida
por curarte las heridas.
ven a mi (ven a mi)
te cuidare (te cuidare)
te besare esos ojitos tan dulces
y calmare la pena que tu alma lleva
por dios ven a mi (ven a mi)
te buscare (te buscare)
y te amare como nadie en la tierra te amo
ven a mi
ven a mi
yo se que tendras razones para el amor
pero solo una palabra borrara tu dolor.
tienes que provarme no te vayas
porque estoy lleno de besos
y quiero curarte el alma
ven a mi (ven a mi)
te cuidare (te cuidare)
te besare esos ojitos tan dulces
y calmare la pena que tu alma lleva
por dios ven a mi (ven a mi)
te buscare (te buscare)
y te amare como nadie en la tierra te amo
ven a mi (ven a mi)
te cuidare (te cuidare)
te besare esos ojitos tan dulces
y calmare la pena que tu alma lleva
por dios ven a mi (ven a mi)
te buscare (te buscare)
y te amare como nadie en la tierra te amo
ven a mi
ven a mi
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Floricienta
Mi Vestido Azul
Desde Que Te Vi
Un Enorme Dragon
Y La Vida
Tu
Hay Un Cuento
Te Siento
Pobres Los Ricos
Por Qué
Y Así Será
Flores Amarillas
Kikiriki
Caprichos
Ding Dong
Cosas Que Odio De Vos
Los Niños No Mueren
Que Esconde El Conde
Tic Tac
A Bailar
Contigo Amigo
Poque Me Quedo Muda
Chaval Sulito
Vos Podes
Amor a Primera Vista
PORQUE ME QUEDO MUDA
Angel Fiel
Algo De Ti
Amigos De Los Suenos
Todos a Bailar
Corazon Al Viento
Mi Vestido Asul
Que Se Siente
Amor Mio
Quereme Sólo a Mi
Un, Dos, Tres
Caballeriza (de Ferbella)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Céline Dion | Julien Clerc | Jean-Jacques Goldman | Barbara | Robert Charlebois | Garou | Rammstein | Jacques Dutronc | Claude François | Mireille Mathieu | Coeur De Pirate | Françoise Hardy | Beyonce | Léo Ferré | Les Choristes | Les Trois Accords | Toto Cutugno | Lucky Dube | Matt Pokora | Notre-dame De Paris | Edith Piaf | Axelle Red | Adele | Akon

Putains, Vous M'aurez Plus | J'attends | Le Blues D'la Metropole | Hymne à L'amour | It's Not Easy | La Declaration | A Toutes Les Filles ... | Menez Daou | Kick The Habit Bitches | Burguesinha | Haïti Chérie Ft James Germain | Si J'étais Blanche | Lula | Merde In France | Dites Au Désespoir | Il Pleut Sur Bruxelles | Chanter | Avant De Me Dire Adieu | La Femme Chocolat | Une Chance Qu'on S'a | Week-end à Rome | L'histoire D'un Amour | Hotel California | Contre Nature | J'te L'dis Quand Même
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en haut du smiley
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid