Foster The People Pumped Up Kicks traduction
Fiche de Pumped Up Kicks Foster The People
artiste
Pumped Up Kicks - Foster The People traduction
traduction ♪ Pumped Up Kicks ♪
{Coups dans le dos}

Robert a la main rapide
Il examinera la pièce
Il ne vous dira pas ce qu'il compte faire
Il a une cigarette roulée qui sort de sa bouche
C'est un petit cowboy
Il a trouvé un pistolet à six coup
Dans le bureau de son père caché dans une boîte avec des
choses intéressantes et je ne sais même pas quoi
Mais il vient pour toi, ouais, il vient pour toi

[Refrain]
Tous les autres enfants avec des semelles à bulles d'air
(NdT: l'auteur fait référence aux "pump" de Reebook et aux
Nike Air),
Vous feriez mieux de courir, mieux de courir, hors de
portée de mon pistolet
Tous les autres enfants avec des semelles à bulles d'air,
Vous feriez mieux de courir, mieux de courir, hors de
portée de mon pistolet
Tous les autres enfants avec des semelles à bulles d'air,
Vous feriez mieux de courir, mieux de courir, plus vite que
ma balle

Papa fait une longue journée de travail
Il va rentrer tard à la maison, ouais, il va rentrer tard
à la maison.
Et il m'amène une surprise.
Parce que le dîner est dans la cuisine et emballé dans la
glace.
J'ai attendu longtemps.
Ouais, la prestidigitation est maintenant une détente
(gachette) rapide
Je raisonne avec ma cigarette
Et je dis tes cheveux sont en feu, tu dois avoir perdu
l'esprit, ouais

[Refrain x4]
Tous les autres enfants avec vos coups de pieds dans le
dos,
Vous feriez mieux de courir, mieux de courir, hors de
portée de mon pistolet
Tous les autres enfants avec vos coups de pieds dans le dos
Vous feriez mieux de courir, mieux de courir, plus vite que
ma balle
Tous les autres enfants avec vos coups de pieds dans le dos
Vous feriez mieux de courir, mieux de courir, hors de
portée de mon pistolet
Tous les autres enfants avec vos coups de pieds dans le dos
Vous feriez mieux de courir, mieux de courir, plus vite que
ma balle

{Traduction réalisée par bartimeus}
Crédits traduction : traduction ajoutée par bartimeus et corrigée par gregauriz, CamilleL, haluk
Commentaires
Postez une réaction pour Foster The People - Pumped Up Kicks traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Foster The People - Pumped Up Kicks lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Pumped Up Kicks ♪
Robert's got a quick hand
He'll look around the room he won't tell you his plan
He's got a rolled cigarette
Hanging out his mouth, he's a cowboy kid

Yeah, he found a six shooter gun
In his dad's closet, in a box of fun things
And I don't even know what
But he's coming for you, yeah, he's coming for you

All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run faster than my bullet

All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run faster than my bullet

Daddy works a long day
He's coming home late, yeah, he's coming home late
And he's bringing me a surprise
Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice

I've waited for a long time
Yeah, the slight of my hand is now a quick pull trigger
I reason with my cigarette
Then say your hair's on fire
You must have lost your wits, yeah

All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run faster than my bullet

All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run faster than my bullet

All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run faster than my bullet
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run faster than my bullet
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You better run, better run faster than my bullet
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Mark Foster Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Foster The People
Best Friend
I Would Do Anything For You
Ruby
Miss You
Nevermind
Are You What You Want To Be ?
Call It What You Want
Houdini
Ask Yourself
Chin Music For The Unsuspecting Hero
Broken Jaw
Goats In Trees
Love
The Truth
Warrant
Helena Beat
Waste
Life On The Nickel
Don't Stop
Pseudologia Fantastica
A Beginner's Guide To Destroying The Moon
Fire Escape
Coming Of Age
Machu Picchu
Downtown
Zz'Rot (The Coconut Song Parodie)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | La Reine Des Neiges | Disney | Runtown | Singuila | Maitre Gims | Coeur De Pirate | Bob Marley | Pink Floyd | La Petite Sirène | Les Inconnus | Black Eyed Peas | Grégoire | Natasha St Pier | Adele | Eminem | Ghost (the Movie) | Aqua | Garou | Véronique Sanson | Marc Lavoine | Les Trois Accords | Sinach | Souad Massi | Jean-Pierre Ferland

Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Shape Of You | Danza Kuduro (Feat. Lucenzo) | Parce Que C'est Toi | If I Die Young (feat. Lil Wayne & Gudda Gudda) | Le Picbois | Say You Won't Let Go | Underneath It All | Nuestro Camino | Hysteria | Histoire D'un Premier Amour | Un Amour De Jeunesse | Cap Diamant | Plus Rien | Femmes... Je Vous Aime | L'orphelin | The Half Ft. Jeremih, Young Thug & Swizz Beatz | Pustule | Secret Love Song | Seras-tu Là ? | Aftertaste | Dream | Style | Soldat | Oublie-moi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en haut de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid