F(x) 4 Walls traduction
Fiche de 4 Walls F(x)
artiste
4 Walls - F(x) traduction
traduction ♪ 4 Walls ♪
{Quatre Murs}

Une fleur éveillée par l'émotion,
S'épanouit en un instant
Elle y arrive à merveille, sans aucune difficulté
Ça commence !
Une lumière bleu sortant de l'ordinaire,
Commence à briller
J'ai le vertige,
C'est incompréhensible (incompréhensible Oh oh oh)

Cette rencontre m'a prise au dépourvu
C'est toi ce bleu qui se propage
(Jusqu'à cet endroit entièrement isolé)
Discrètement, tu es à mes côtés,
Et cette illusion s'étend aussitôt en ma présence

L'amour se trouve entre quatre murs
C'est un miroir, miroir qui s'approprie ton reflet
L'amour se trouve entre quatre murs
C'est un mystérieux labyrinthe, labyrinthe

Avançant prudement vers la lumière,
J'ouvre la porte qui a vieilli avant moi
Et bien que j'ai les réponses à mes questions,
Elles n'ont aucun sens
Car ces murs me retiennent prisonnière,
Avec je-ne-sais-quoi
J'ouvre cette nouvelle porte,
De même que ces quatre murs,
Qui s'agrandissent davantage en ta présence
Ceux-ci, tout juste crées,
Sont à nouveau de différentes couleurs
Je tombe encore et toujours plus bas,
Dans ce monde remis à neuf

Une lumière est apparu,
Et je ne peux te quitter des yeux,
Ne serait-ce qu'un instant (instant)
Tu es si beau
C'est toi qui rayonne à l'intérieur du miroir invisible,
Qui m'attire indéfiniment

Dès que nos chemins se sont croisés (Tu m'as souri)
Mon coeur était déjà bleu
J'ai beau reprendre mon souffle,
L'illusion que je perçois est différente

L'amour se trouve entre quatre murs
C'est un miroir, miroir qui s'approprie ton reflet
L'amour se trouve entre quatre murs
C'est un mystérieux labyrinthe, labyrinthe

Tu dois me le montrer, montrer x2
(Montre-moi en davantage)

Te prendre dans mes bras,
Un rêve pour le moins surprenant
Plus j'en sais à ton sujet, plus je suis prise au piège
Emmène-moi avec toi pour l'éternité
Dès lors, peu importe le lieu,
Tant qu'on est ensemble

À l'instant même où tu m'as tendu la main
Le bleu qui te symbolise (symbolise),
Déferle (telle une vague)
Tout doucement,
Je tombe de plus en plus sous ton charme
L'illusion brille avec intensité (avec intensité x4)
Chéri !

L'amour se trouve entre quatre murs
C'est un miroir, miroir qui s'approprie ton reflet
L'amour se trouve entre quatre murs
C'est un mystérieux labyrinthe, labyrinthe

C'est magnifique Ooh-
(Tu dois me le montrer, montrer)
C'est magnifique Ooh-
(Tu dois me le montrer, montrer)

C'est un mystérieux labyrinthe

{Traduction réalisée par Schalia}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Schalia et corrigée par Schalia
Commentaires
Postez une réaction pour F(x) - 4 Walls traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles F(x) - 4 Walls lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ 4 Walls ♪
감정이란 꽃은 짧은 순간 피어나는 걸
티끌 하나 없이 완벽했던 시작을 넘어
낯선 파란 빛이 파고들어 어지럽힌 건 Mysteric

눈 깜짝할 그 순간 깊숙한 곳까지 번져버린
너란 Blue
소리 없이 다가와 내게만 펼쳐낸 신기루

Love is 4 Walls 너로 채운 Mirror mirror
Love is 4 Walls 신비로운 미로 미로
눈앞에 피어난 문을 열어 조심스레 빛을 향해
발을 디뎌
And I had the answers but now they mean nothing
cuz these walls caught me here with something
새 문을 열고 또 열수록 점점 더 커지는
너만이 가득한 4 Walls
또 다른 색깔의 New walls 깊이 빠져드는 New world

반짝 빛이 나 난 잠시라도 눈을 뗄 수 없어 넌
아름다워
투명하게 날 그려내던 거울 속엔 내가 아닌
네가 비춰와

눈 마주친 그 순간 내 심장은 이미 Blue
숨을 내쉴 때마다 새롭게 보이는 신기루

Love is 4 Walls 너로 채운 Mirror mirror
Love is 4 Walls 신비로운 미로 미로

더 내게 보여줘

커다란 네 품 속 놀라운 Fantasy
널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸
어디든 좋으니 이 세계 끝까지 데려가 줘

손을 뻗은 그 순간 파란 파도처럼 일렁이는
너란 Blue
점점 더 물들여와 선명히 빛나는 신기루
Love

Love is 4 Walls 너로 채운 Mirror mirror
Love is 4 Walls 신비로운 미로 미로

아름다워 Ooh- 아름다워 Ooh-

신비로운 미로
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Tay Jasper, Adrian Mckinnon, Hayden Chapman, Greg Bonnick, seu ran lee Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de F(x)
Rum Pum Pum Pum
Electric Shock
Mr. Boogie
Nu Abo
Chocolate Love
Pinocchio (Danger)
All Night
Zig Zag
1,2,3
Step By Me
La Cha Ta
Gangsta Boy
Dangerous
Chu~♥
Beautiful Goodbye
Ice Cream
Hot Summer
Lachata
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Joe Dassin | Céline Dion | Jean-Jacques Goldman | Les Cowboys Fringants | Marc Lavoine | Françoise Hardy | Léo Ferré | Grease | Violetta | Etienne Daho | Ben E King | Indochine | The Beatles | Notre-dame De Paris | Michael Jackson | Richard Anthony | Salvatore Adamo | Rihanna | Coeur De Pirate | Mozart L'Opéra Rock | GiedRé | John Legend | Lââm | Bob Marley | Mireille Mathieu

Là-bas | Plus Rien | Notre Dame De Paris | Hallelujah | L'amitié | Bad Boys | Pour Mieux t Aimer | House Of Love | Te Creo | Mathilde | Goodbye My Lover | Big Bang Theory Theme | Lose Yourself | J'ai Faim De Toi | For Me, Formidable | Dans Les Yeux D'Emilie | Nous Sommes Les Mêmes | Un Jour Mon Prince Viendra | À La File Indienne | On S'est Perdu | Au Pays Des Merveilles De Juliet | Po Ou Mam'zel | Furtunatu | Monsieur Toulmonde | Je Te Rends Ton Amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid