Gabriella Cilmi Boys traduction
Fiche de Boys Gabriella Cilmi
artiste
Boys - Gabriella Cilmi traduction
traduction ♪ Boys ♪
{Les gars (tes potes)}

Il y a à peu près un an
On était inséparables
On se disputait de temps à autre
Mais rien qui ne valait une fin

Jusqu'à ce que tes potes viennent tout détruire
En disant qu'ils venaient te sauver

Puis tu es sorti avec eux
Ils t'ont fait boire, beaucoup, tu étais bourré
Puis tu es revenu à la maison
En me disant que tu avais trouvé la bonne

Une fille avec qui t'as flirté pour le fun
Maintenant je me contente de te regarder, sidérée

Comme si tu avais perdu la tête
Tu te mets à aimer, tu te mets à aimer
La première fille qui te tombe dessus
Alors que moi je suis à la maison, je m'inquiète à mort
Maintenant tu veux t'excuser
Tu te mets à aimer, tu te mets à aimer
La première fille qui te tombe dessus
Alors va dormir avec les gars ce soir
Va dormir avec les gars ce soir

J'ai essayé de refléchir
A si j'étais trop difficile
Mais je ne pouvais pas
Me forcer à tout supporter

Après tout les moments qu'on a passés
Tu ne pouvais pas t'empêcher de faire cette petite
connerie

Je suis là seule
A contempler le fait accompli
Et si c'est vraiment vrai
Si tu as réellement rencontré quelqu'un

Alors je ne peux accepter d'excuses
Qu'est-ce que tu fais ici avec moi ?

Comme si tu avais perdu la tête
Tu te mets à aimer, tu te mets à aimer
La première fille qui te tombe dessus
Alors que moi je suis à la maison, je m'inquiète à mort
Maintenant tu veux t'excuser
Tu te mets à aimer, tu te mets à aimer
La première fille qui te tombe dessus
Alors va dormir avec les gars ce soir
Va dormir avec les gars ce soir

Comme si tu avais perdu la tête
Tu te mets à aimer, tu te mets à aimer
La première fille qui te tombe dessus
Alors que moi je suis à la maison, je m'inquiète à mort
Maintenant tu veux t'excuser
Tu te mets à aimer, tu te mets à aimer
La première fille qui te tombe dessus
Alors va dormir avec les gars ce soir
Va dormir avec les gars ce soir

Et pour l'instant, je suis la seule ici
A péter un plomb
Tu réalises ce que tu viens de me dire
Ne change pas d'avis demain matins
Parce que moi j'ai des choses plus importantes à faire
Que m'intéresser à toi et moi

Comme si tu avais perdu la tête
Tu te mets à aimer, tu te mets à aimer
La première fille qui te tombe dessus
Alors que moi je suis à la maison, je m'inquiète à mort
Maintenant tu veux t'excuser
Tu te mets à aimer, tu te mets à aimer
La première fille qui te tombe dessus
Alors va dormir avec les gars ce soir
Va dormir avec les gars ce soir

{Traduction réalisée par HoneyBee}
Crédits traduction : traduction ajoutée par HoneyBee
Commentaires
Postez une réaction pour Gabriella Cilmi - Boys traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Gabriella Cilmi - Boys lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Boys ♪
About a year ago
We were inseparable
We had a fight or two
But not to end it all

Until your boys came crashing through
They said they came to rescue you

Then they took you out
Got you really drunk
Came back to my house
Said you met the one

Some girl you made out with for fun
Now I'm just looking at you stunned

Like you must have lost your mind
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
While I'm at home just dying
Now you want to apologize
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Go sleep with your boys tonight

I tried to think if I
Was being difficult
I couldn't bring myself
To shake it off

After all of the time we spent
You couldn't help it one last bit

I'm here on my own
Contemplating done
And if it's really true
That you've met someone

I can't accept apologies
What are you doing here with me?

Like you must have lost your mind
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
While I'm at home just dying
Now you want to apologize
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight

Like you must have lost your mind
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
While I'm at home just dying
Now you want to apologize
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight

Am I the only one that's
Crazy here for the moment
Do you realize what you just said to me
Don't change your mind the morning
Got other things more important
Than just you and me

Like you must have lost your mind
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
While I'm at home just dying
Now you want to apologize
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Gabriella Cilmi, Dallas Austin Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Gabriella Cilmi
Sweet About Me
Awkward Game
Messy
Warm This Winter
Robots
On a Mission
Defender
Glue
Superman
Hearts Don't Lie
Invisible Girl
Love Me Cos You Want To
Superhot
Sorry
Cigarettes And Lies
Don't Want To Go To Bed
Echo Beach
Einstein
Got No Place To Go
Safer
Sanctuary
Save The Lies
Sit In The Blues
Terrifying
What If You Knew
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jean-Jacques Goldman | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Johnny Hallyday | Véronique Sanson | Pink Martini | Violetta | Etienne Daho | Queen | Beyonce | The Beatles | Sheila | Indochine | Michel Sardou | Babylone | Salvatore Adamo | Grand Corps Malade | John Legend | Maxime Le Forestier | Inspecteur Gadget | Les Mystérieuses Cités D'Or | Singuila | Lorie | Edith Piaf

99 Luftballons | Mon Ange | La Camisa Negra | L'histoire D'un Ado | Le Sentier De Neige | What a Wonderful World | Eternellement | Une Pause | Partenaire Particulier | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Mon Amie La Rose | Human | Les Roses Blanches | Talkin' Bout a Revolution | Gotta Go My Own Way | Please Forgive Me | Pokémon Theme | Now We Are Free | Océan | La Liste | Nos Mains | SOS | La Solitudine | Misses | Vêtu De Gloire
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid