Traduction de Accidental Garou musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 4 962 artistes - 73 052 lyrics (paroles) - 10 000 traductions - 15 669 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 547 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >

> accueil > Variété > Garou > traduction de Accidental lyrics | In English
parole Garou Accidental paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Anglais Paroles originales Paroles originales Parole Accidental
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 1 aujourd'hui | 4 cette semaine | 5 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 Garou Accidental | autres MP3 Garou
Acheter CD Acheter CD single ou album CD Garou Accidental | autres CD Garou
Télécharger sonneries Garou [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Accidental [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Garou Accidental lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de Accidental par Garou PAROLES Accidental par Garou
{Accidentel}

Nous sommes tous des anges qui tombent avec grace
Ainsi tu n'a pas a cacher ton visage de moi
C'est le fardeau que tu n'établiras pas
C'est la culpabilité que tu portes autour de toi
Tu peux le voir venir
Mais d'une façon ou d'une autre tu ne peux pas l'éviter
Évite ceci

Refrain :

La vie est accidentelle et
Les choses se produisent par coïncidence
Je n'ai jamais voulu dire cela de façon à te blesser
Tu n'as jamais voulu dire cela de façon à me blesser
Mais nous avons tous nos mains sale
Nanananana sale
Nanananana

Laissez le dehors et laissez-moi à l'intérieur
Dis-moi les choses que tu ressens, que tu as besoin de cacher
Tous tes secrets ne peuvent pas être plus mauvais que les miens
Donc viens plus près et juges-moi
Est-ce que tu sens le poison couler
De tes veines dans un espace vide, néant

Refrain :

La vie est accidentelle et
Les choses se produisent par coïncidence
Je n'ai jamais voulu dire cela de façon à te blesser
Tu n'as jamais voulu dire cela de façon à me blesser
Mais nous avons tous nos mains sale
Nanananana sale
Nanananana

Ne vas pas vers le bas, regardes juste autour de toi
Il n'y a pas un seul être parfait dans cette ville
Ne te bats pas vers le haut
Comme tout le monde le fait
Peu à peu tout à tourné autour de toi

Refrain :

La vie est accidentelle et
Les choses se produisent par coïncidence
Je n'ai jamais voulu dire cela de façon à te blesser
Tu n'as jamais voulu dire cela de façon à me blesser
Mais nous avons tous nos mains sale

{Traduction fournie par tigreamarillo17}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{Accidental}

We’re all angels that fall from grace
So you don’t have to hide your face from me
it’s the burden you won’t lay down
It’s the guilt that you carry around
You can see it coming
But somehow you can’t seem to avoid it
Avoid this

Life is accidental
And things happen coincidentally
I never mean to hurt you
You never mean to hurt me
But we all get our hands a little dirty

Let it out and let me inside
Tell me things that you feel you need to hide
All you secrets can’t be worse then mine
So come closer and hold me tight

‘til you feel the poison running
From your veins and turning into nothing
Nothingness

Life is accidental
And things happen coincidentally
I never mean to hurt you
You never mean to hurt me
But we all get our hands a little dirty

Don’t get down
Just look around
There’s no one perfect in this town
Don’t beat yourself up
Like everyone else does
Bit by bit it all gets turned around

Life is accidental
And things happen coincidentally
I never mean to hurt you
You never mean to hurt me
But we all get our hands a little dirty
Ajouté par tigreamarillo17  


Pas encore de clip video pour Garou Accidental...
Les membres peuvent le rajouter dans l'espace membre.
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de Accidental,
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
1 COMMENTAIRE pour Garou - Accidental


Commentaire n° 1
Posté par tigreamarillo17 le 23/08/2008 à 20:36:03
Traduction
de
Accidental

        Accidentel

Nous sommes tous des anges qui tombent avec grace
Ainsi tu n'a pas a cacher ton visage de moi
C'est le fardeau que tu n'établiras pas
C'est la culpabilité que tu portes autour de toi
Tu peux le voir venir
Mais d'une façon ou d'une autre tu ne peux pas l'éviter
Évite ceci
 
Refrain :
 
La vie est accidentelle et
Les choses se produisent par coïncidence
Je n'ai jamais voulu dire cela de façon à te blesser
Tu n'as jamais voulu dire cela de façon à me blesser
Mais nous avons tous nos mains sale
Nanananana sale
Nanananana
 
Laissez le dehors et laissez-moi à l'intérieur
Dis-moi les choses que tu ressens, que tu as besoin de cacher
Tous tes secrets ne peuvent pas être plus mauvais que les miens
Donc viens plus près et juges-moi
Est-ce que tu sens le poison couler
De tes veines dans un espace vide, néant
 
Refrain :
 
La vie est accidentelle et
Les choses se produisent par coïncidence
Je n'ai jamais voulu dire cela de façon à te blesser
Tu n'as jamais voulu dire cela de façon à me blesser
Mais nous avons tous nos mains sale
Nanananana sale
Nanananana
 
Ne vas pas vers le bas, regardes juste autour de toi
Il n'y a pas un seul être parfait dans cette ville
Ne te bats pas vers le haut
Comme tout le monde le fait
Peu à peu tout à tourné autour de toi
 
Refrain :
 
La vie est accidentelle et
Les choses se produisent par coïncidence
Je n'ai jamais voulu dire cela de façon à te blesser
Tu n'as jamais voulu dire cela de façon à me blesser
Mais nous avons tous nos mains sale


 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Pzk | Coeur De Pirate | Black Eyed Peas | Taylor Swift | Tryo | Jason Mraz | Justin Bieber | Green Day | Paramore | Renaud | Vanessa Paradis | Kyo | Orelsan | BB Brunes | Chris Brown | The Pussycat Dolls | Mysha | Léa Castel | Queen | Vitaa | R. Kelly | Sum 41 | Patrick Bruel | Sinik | Pitbull

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
Du Style | Victime Idéale | Man In The Mirror | Help! | Family Portrait | 'till I Collapse (feat Natedogg) | Will You Be There | With You | I Am Somebody | Dangerous | Miss Independent | Ti Amo (Rien Que Des Mots) (Avec Umberto Tozzi) | Can You Feel The Love Tonight | Knights Of Cydonia | Free | Les Champs De Roses | Start Of Something New | Caresse Sur L'océan | My Happy Ending | Etoiles Invisibles | Just The Two Of Us | We Are Your Friends | Histoire Eternelle | Plug In Baby | Trahison 2
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 962 artistes pour 73 052 paroles (73 943 avec titres sans parole), 10 000 traductions et 15 669 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 488 membres dont 4 547 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites