Genesis Land Of Confusion traduction
Fiche de Land Of Confusion Genesis
artiste
Traduction Land Of Confusion - Genesis
traduction ♪ Land Of Confusion ♪
{Terres de confusion}

J'ai du rêvé, un millier de rêves
Être hanté par un millions de cris
Mais je peux entendre pieds qui marchent
Ils se déplacent dans la rue

Maintenant as-tu lu les nouvelles aujourd'hui ?
Ils disent que le danger s'en est aller
Mais je peux voir le feu toujours allumé
Là-bas brûlant dans le ciel

Il y a trop d'hommes
Trop de gens
Faisant trop de problèmes
Et pas autant d'amour pour tourner autour
Ne peux-tu voir
Cette terre de confusion ?

C'est dans ce monde que nous vivons
Et ce sont les mains que l'on donne
Utilisons-les et commençons à essayer
De créer un endroit qui vaut que l'on y vive

Ohh superman où es tu maintenant
Quand tout va mal d'une certaine façon
Les hommes d'acier, les hommes du pouvoir
Sont entrain de perdre le contrôle

C'est le moment
C'est l'endroit
Alors nous regardons le futur
Mais il n'y a pas tant d'amour pour tourner autour
Dis moi pourquoi c'est une terre de confusion.

C'est dans ce monde que nous vivons
Et ce sont les mains que l'on nous a donné
Utilisons-les et commençons à essayer
De créer un endroit qui vaut que l'on y vive

Je me souviens il y a longtemps
Ohh quand le soleil brillait
Oui, et les étoiles reluisaient
Toutes à travers la nuit
Et le son de tes rires
Alors que je te serrais doucement
Il y a si longtemps

Je ne rentrerais pas à la maison ce soir
Ma génération rendra les choses biens
On ne fait pas seulement des promesses
Ce que l'on sait, c'est que l'on abandonnera pas.

Trop d'hommes
Trop de gens
Faisant trop de problèmes
Et pas autant d'amour pour tourner autour
Ne peux-tu voir
C'est une terre de confusion

Maintenant c'est dans ce monde que nous vivons
Et ce sont les mains que l'on nous a donné
Utilisons-les et commençons à essayer
De créer un endroit qui vaut que l'on y vive

C'est dans ce monde que nous vivons
Et ce sont les noms qu'on nous a donné
Levez vous, et commençons à montrer
Juste où nos vies s'en vont

{Traduction fournie par Moonfang}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Moonfang
Commentaires
Postez une réaction pour Genesis - Land Of Confusion traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Genesis - Land Of Confusion lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Land Of Confusion ♪
I must've dreamed a thousand dreams
Been haunted by a million screams
But I can hear the marching feet
They're moving into the street.

Now did you read the news today
They say the danger's gone away
But I can see the fire's still alight
Burning into the night.

There's too many men
Too many people
Making too many problems
And not much love to go round
Can't you see
This is a land of confusion.

Ooh this is the world we live in
(Oh-oh-oh)
And these are the hands we're given
(Oh-oh-oh)
Use them and let's start trying
(Oh-oh-oh)
To make it a place worth living in.

Ooh Superman where are you now
When everything's gone wrong somehow
The men of steel, men of power
Are losing control by the hour.

This is the time
This is the place
So we look for the future
But there's not much love to go round
Tell me why, this is a land of confusion.

This is the world we live in
(Oh-oh-oh)
And these are the hands we're given
(Oh-oh-oh)
Use them and let's start trying
(Oh-oh-oh)
To make it a place worth living in.

I remember long ago
Ooh when the sun was shining
Yes and the stars were bright
All through the night
And the sound of your laughter
As I held you tight
So long ago

I won't be coming home tonight
My generation will put it right
We're not just making promises
That we know, we'll never keep.

Too many men
There's too many people
Making too many problems
And not much love to go round
Can't you see
This is a land of confusion.

Now this is the world we live in
(Oh-oh-oh)
And these are the hands we're given
(Oh-oh-oh)
Use them and let's start trying
(Oh-oh-oh)
To make it a place worth fighting for.

This is the world we live in
(Oh-oh-oh)
And these are the names we're given
(Oh-oh-oh)
Stand up and let's start showing
(Oh-oh-oh)
Just where our lives are going to.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Phillip Collins, Michael Rutherford, Anthony Banks Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Genesis
Mama
In Too Deep
Carpet Crawlers
That's All
Dreaming While You Sleep
Jesus He Knows Me
Ripples...
Man On The Corner
A Trick Of The Tail
No Son Of Mine
Dance On a Volcano
Supper's Ready
I Can't Dance
Follow You Follow Me
Robbery, Assault And Battery
Many Too Many
Heathaze
Abacab
Taking It All Too Hard
Fading Lights
It's Gonna Get Better
No Reply At All
Dodo
Since I Lost You
Hold On My Heart
Duchess
The Lamb Lies Down On Broadway
More Fool Me
Dancing With The Moonlit Knight
The Musical Box
Misunderstanding
Cul-De-Sac
Ballad Of Big
Afterglow
Just a Job To Do
Silver Rainbow
Tonight, Tonight, Tonight
Mad Man Moon
In The Cage
The Battle Of Epping Forest
Me And Sarah Jane
Home By The Sea
I Know What I Like (In Your Wardrobe)
A Place To Call My Own
The Chamber Of 32 Doors
The Cinema Show
Deep In The Motherlode
Throwing It All Away
Living Forever
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Ed Sheeran | La Reine Des Neiges | Michel Berger | Les Inconnus | Les Choristes | La Compagnie Créole | Grégoire | Tryo | Justin Bieber | Camille | Bob Marley | Salvatore Adamo | Michael Jackson | Anne Sylvestre | Robert Charlebois | Inspecteur Gadget | Joyce Jonathan | Adele | Alicia Keys | Henri Salvador | Nina Simone | Booba

Je Ne Veux Pas Travailler | Le Pénitencier | Porque Te Vas | Stupid In Love | Parlez-moi De Lui | Je Saigne Encore | Le Lion Est Mort Ce Soir | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Une Femme Avec Toi | La Banane | I'm Yours | Les Uns Contre Les Autres | Ce Que L'On S'Aime | Sous Le Soleil De Bodega | La Minute De Silence | Marina | A Fleur De Toi | Bella | Nous Sommes Les Mêmes | Tonight (Best You Ever Had) Feat Ludacris | La Cancion Del Mariachi (Morena De Mi Corazon) | L'écologie : Sauvons La Planète ! | Associé | Vanina | Je Voudrais La Connaître
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid