paroles de chanson / Glee Cast parole / traduction Chasing Pavements  | ENin English

Traduction Chasing Pavements en Français

Interprète Glee Cast

Traduction de la chanson Chasing Pavements par Glee Cast

Chasing Pavements : traduction de Anglais vers Français

{Poursuivre les trottoirs}

J'ai decidé
Que je n'avais pas besoin d'y reflechir
Si j'ai tort, j'ai raison
Pas besoin de regarder plus loin
Ce n'est pas du desir, je sais que c'est de l'amour.

Mais si je dis au monde
Je ne dirai jamais assez
Car on ne te l'a pas dit
Et c'est exactement ce que j'ai besoin de faire
Si je termine avec toi.

Devrais-je abandonner
Ou devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs
Meme si ça ne mène nulle part?
Ou serait-ce un gaspillage
Meme si je connaissais mon rôle, devrais-je le laisser là?
Devrais-je abandonner
Ou devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs
Meme si ça ne mène nulle part?

Je me suis encouragée
et j'ai volé en cercles
Attendant que mon coeur lache
et que mon dos commence à frissonner
Finalement est-ce que ce pourrait être ça?

Ou devrais-je abandonner?
Ou devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs
Meme si ça ne mène nulle part?
Ou serait-ce un gaspillage
Meme si je connaissais mon role, devrais-je le laisser là?
Devrais-je abandonner?
Ou devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs
Meme si ça ne mène nulle part?

Yeaaah ehh

Devrais-je abandonner
Ou devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs
Meme si ça ne mène nulle part,
Ou serait-ce un gaspillage
Meme si je connaissais mon role
Devrais-je le laisser là?

Devrais-je abandonner
Ou devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs?
Devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs?

Ohhhh ahhhh

Devrais-je abandonner
Ou devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs
Meme si ça ne mène nulle part,
Ou serait-ce un gaspillage
Meme si je connaissais mon role
Devrais-je le laisser là?

Devrais-je abandonner,
Ou devrais-je juste continuer à poursuivre les trottoirs
Meme si ça ne mène nulle part?
Crédits traduction : traduction ajoutée par racmat et corrigée par racmat

Commentaires sur la traduction de Chasing Pavements

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid