Jumpin' Jumpin' : traduction de Anglais vers Français
{Saute saute}
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mec, tu dis que tu as une copine ?
Oui, c'est vrai, toi, tu as un copain
Mais la fête ne va pas s’arrêter
Alors rendons-la chaude, chaude !
Le week-end dernier, tu es restée à la maison, seule et solitaire
Tu ne trouvais plus ton homme, il était resté à la maison avec ses potes
Ce week-end tu sors
S'il essaie de t'en empêcher, tu viens quand même
Tu t'es faite coiffer et refaire une manucure
Et tu as de nouveaux vêtements et des chaussures ajustées
Qui te transforment dans l'endroit le plus chaud de ce soir
Tu vas trouver des copains qui se promènent en Lexus, en camions ou en Hummer
Mec, tu dis que tu as une copine ?
Oui, c'est vrai, toi, tu as un copain
Mais la fête ne va pas s’arrêter
Alors rendons-la chaude, chaude !
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mec, tu dis que tu as une copine ?
Oui, c'est vrai, toi, tu as un copain
Mais la fête ne va pas s’arrêter
Alors rendons-la chaude, chaude !
Prévenez vos mecs parce que ce soir vous ne resterez pas à la maison
Vous devrais dire à ta copine qu'elle ne vienne pas, ce soir tu viens seul
Oublie-la un un peu parce qu'elle parle trop
Tu sais que tu as le droit de faire la fête
Alors va te faire couper les cheveux et va aussi laver ta voiture
Tu ressembles à une star dans ton complet Armani
Tu as besoin d'être sous ton meilleur jour car ce soir tu fais tourner des têtes
Tu vas te trouver une fille sexy qui va danser avec toi toute la nuit si tu veux
Mec, tu dis que tu as une copine ?
Oui, c'est vrai, toi, tu as un copain
Mais la fête ne va pas s’arrêter
Alors rendons-la chaude, chaude !
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Femmes sexy, votre danse fait-elle voler ? Des femmes font bosser leurs mecs
Tous les amis, il est temps de s'amuser maintenant
Saute avec moi, saute, saute, remue-toi, remue-toi
Remue-toi, bébé, remue, remue, remue, vas-y, vas-y
Tourne, bébé, tourne, tourne, tourne, tu ferais mieux de faire descendre cette langue
Saute avec moi, saute, saute, remue-toi, remue-toi
Remue-toi, bébé, remue, remue, remue, vas-y, vas-y
Tourne, bébé, tourne, tourne, tourne, tu ferais mieux de faire descendre cette langue
Femmes sexy, votre danse fait-elle voler ? Des femmes font bosser leurs mecs
Tous les amis, il est temps de s'amuser maintenant
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute
Mesdames, laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous mes amis, laissez vos copines avec leurs copines
Parce qu'il est 23h30 et le club saute et saute