Glee Cast Just Give Me a Reason traduction
Fiche de Just Give Me a Reason Glee Cast
artiste
Just Give Me a Reason - Glee Cast traduction
traduction ♪ Just Give Me a Reason ♪
{Donne-moi simplement une raison}

Depuis le début
Tu étais un voleur
Tu as volé mon cœur
Et moi ta victime consentante
Je t'ai laissé voir les aspects de moi
Qui n'étaient pas tous si jolis
Et par chaque toucher tu les as réparés

Maintenant que tu parles dans ton sommeil, oh, oh
Des choses que tu ne me dis jamais, oh, oh
Dis-moi que tu en as eu assez
De notre amour, notre amour

Donne-moi seulement une raison
Une toute petite est suffisante
Juste une seconde, nous ne sommes pas brisés, seulement
fêlés
Et nous pouvons apprendre à nouveau aimer à nouveau
C'est dans les étoiles
Cela a été écrit dans les cicatrices de nos cœurs
Nous ne sommes pas brisés, seulement fêlés
Et nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau

Je suis désolé je ne comprends pas
D'où tout cela provient
Je pensais que nous étions bien
(Oh nous avions tout)
Tes pensées se déchainent à nouveau
Ma chérie nous avons toujours tout
Et tout cela, c'est seulement dans ta tête
(Ouais mais c'est arrivé)

Tu as eu de très mauvais rêves, oh oh
Tu te couchais si près de moi, oh oh
Maintenant, il n'y a plus que des draps vides
Entre notre amour, notre amour,
Oh notre amour, notre amour

Donne-moi seulement une raison
Une toute petite est suffisante
Juste une seconde, nous ne sommes pas brisés, seulement
fêlés
Et nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau
Je n'ai jamais arrêté
Tu es toujours écrit dans les cicatrices de mon cœur
Tu n'es pas brisée juste fêlée
Et nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau

Oh des larmes qui rouillent les yeux
J'arrangerai ça pour nous
Nous accumulons la poussière
Mais notre amour est suffisant
Tu te contiens
Tu te verse un verre
Non rien n'est aussi mauvais que cela paraît
Nous irons bien

Donne-moi seulement une raison
Une toute petite est suffisante
Juste une seconde, nous ne sommes pas brisés, seulement
fêlés
Et nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau
C'est dans les étoiles
Cela a été écrit dans les cicatrices de nos cœurs
Nous ne sommes pas brisés, seulement fêlés
Et nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau

Donne-moi seulement une raison
Une toute petite est suffisante
Juste une seconde, nous ne sommes pas brisés, seulement
fêlés
Et nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau
C'est dans les étoiles
Cela a été écrit dans les cicatrices de nos cœurs
Nous ne sommes pas brisés, seulement fêlés
Et nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau

Oh, nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau
Oh, nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau
Oh, oh, nous ne sommes pas brisés, seulement fêlés
Et nous pouvons apprendre à nous aimer à nouveau

{Traduction fournie par Rumour_Has_It}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Rumour_Has_It
Commentaires
Postez une réaction pour Glee Cast - Just Give Me a Reason traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Glee Cast - Just Give Me a Reason lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Just Give Me a Reason ♪
Right from the start
You were a thief, you stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty
And with every touch you fixed them

Now you've been talking in your sleep, oh, oh
Things you never say to me, oh, oh
Tell me that you've had enough
Of our love, our love

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken, just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken, just bent
And we can learn to love again

Puck (Quinn):
I'm sorry I don't understand
Where all of this is coming from
I thought that we were fine (Oh, we had everything)
Your head is running wild again
My dear we still have everythin'
And it's all in your mind (Yeah, but this is happenin')

You've been havin' real bad dreams, oh, oh
You used to lie so close to me, oh, oh

Puck and Quinn:
There's nothing more than empty sheets
Between our love, our love
(Puck: Oh) Our love, our love (Quinn: Love)

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken, just bent
And we can learn to love again
I never stopped
You're still written in the scars on my heart
You're not broken, just bent
And we can learn to love again

Oh, tear ducts and rust

I'll fix it for us

Puck and Quinn:
We're collecting dust
But our love's enough

You're holding it in

You're pouring a drink

No nothing is

Puck and Quinn:
As bad as it seems
We'll come clean

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second

Quinn and Puck:
We're not broken, just bent
And we can learn to love again

It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts

Puck and Quinn:
(Puck: That) We're not broken, just bent
And we can learn to love again

Give me a reason

Puck and Quinn:
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken, just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's still written in the scars on our hearts
That we're not broken, just bent
And we can learn to love again

(Quinn: Oh) We can learn to love again
(Puck: Oh) We can learn to love again
Oh, oh, (Puck: That) we're not broken, just bent
And we can learn to love again

Mm, mm, mm, ahh
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Jeff Bhasker, Alecia Moore, Nate Ruess Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Glee Cast
Get It Right
La Cucaracha
Defying Gravity
You've Lost That Lovin' Feelin'
Smile (Charlie Chaplin Cover)
Pretending
The Lady Is a Tramp
(You) Having My Baby
Without You
Forget You
I Wanna Sex You Up
I Feel Pretty / Unpretty
Baby Got Back
Joy To The World
Landslide
If I Die Young
Away In a Manger
God Rest Ye Merry Gentlemen
The Time Of My Life
Hey Jude
Oops!... I Did It Again
It’s All Coming Back To Me Now
Girls Just Wanna Have Fun
The First Noel
Mine
Cold Hearted Snake
Cough Syrup
What Kind Of Fool
Blue Christmas
Don't Stop Believin'
Afternoon Delight
My Man
Sweet Caroline
Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
Here’s To Us
The Scientist
A Thousand Years
Keep Holding On
Seasons Of Love
This Time
Light Up The World
We've Got Tonight
It's Not Right But It's Okay
Rainbow Connection
One Of Us
Cry
Mary's Little Boy Child
Highway To Hell
What I Did For Love
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Violetta | Pocahontas | Julio Iglésias | Nana Mouskouri | Luis Fonsi | Lynda Lemay | Richard Cocciante | Bénabar | Michel Polnareff | Jacques Brel | Bruno Mars | Laurent Voulzy | Alicia Keys | Elodie Frégé | Kayliah | Debout Sur Le Zinc | Tracy Chapman | Isabelle Pierre | Serge Reggiani | Stupeflip | Georges Brassens | Metallica | K-Maro | Youssoupha

Droit Devant | Les Yeux De La Mama | Sort Le Cross Volé | El Pescador | Let It Go | Ça M'vénère | ELLE a MAL | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | I Wish You Were Here | Boom Boom Boom | Georgia On My Mind | Quand Les Lilas Refleuriront | Personne | Pass The Gun Around | Un Peu D'Amour, Beaucoup De Haine | L'institutrice | Atwa | Ni Dieu Ni Maitre | La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure | Le Temps Des Cathédrales | Vives En Mí | Genesis | The World Is Yours | Be My Baby | Where Do We Go From Here?
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid