Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Locked Out Of Heaven - Glee Cast
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 6 - 9
Fiche traduction Locked Out Of Heaven Glee Cast lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Glee Cast - Locked Out Of Heaven lyrics Locked Out Of Heaven - Glee Cast traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Locked Out Of Heaven}

One, two, one, two, three
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Never had much faith in love or miracles
Never wanna put my heart on the line.
But swimming in your world is something spiritual
I'm born again every time you spend the night
Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
You bring me to my knees
You make me testify
You can make a sinner change his ways
Open up your gates cause I can't wait to see the light
And right there is where I wanna stay
Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here
Spend the rest of my days here
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
Spend the rest of my days here
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
traduction {Enfermée à l'extérieur du paradis}

Marley :
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah

Filles des ND :
Ooh !

Marley & Unique :
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah

Filles des ND :
Ooh !

Marley (Filles des ND) :
Je n'ai jamais eu foi en l'amour ou les miracles
(Miracle, Ooh)
Je n'ai jamais voulu jouer mon cœur
(Ooh !)

Unique (Filles des ND) :
Mais vivre dans ton monde est quelque chose de spirituel
(Spirituel, Ooh!)
Je renais à chaque fois que tu passes la nuit
(Ooh!)

Marley & Unique :
Car ta façon de faire l'amour m'emmène au paradis
Oui ta façon de faire l'amour m'emmène a paradis
Et ça me le montre, oui, oui, oui

Marley & Unique (Filles des ND) :
Car tu me fais sentir comme (sentir comme),
Si j'étais exclu du paradis (paradis)
Depuis trop longtemps (trop), trop longtemps (trop)
Oui, tu me fais sentir comme, (me fais penser)
Si j'étais exclu du paradis (paradis)
Depuis trop longtemps (longtemps), trop longtemps (Ooh)

Marley :
Oh yeah yeah yeah

Filles des ND :
Ooh!

Marley & Unique :
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah (Yeah, yeah, yeah)
Ooh!

Marley (Filles des ND) :
Tu m'as mis à genoux
Tu me fais témoigner (Témoigner)

Unique :
Oh, Whoa !
Que tu peux faire changer ses manières simiesques

Marley & Unique (Filles des ND) :
Ouvre tes portes, je ne peux plus attendre de voir la lumière (Voir la lumière)
Et je veux rester ici
Car ta façon de faire l'amour m'emmène au paradis
Oui ta façon de faire l'amour m'emmène a paradis
Et ça me le montre,
Oui, oui, oui (Oui, oui, oui)

Car tu me fais sentir comme (sentir comme),
Si j'étais exclu du paradis (paradis)
Depuis trop longtemps (trop), trop longtemps (trop)
Oui, tu me fais sentir comme, (me fais penser)
Si j'étais exclu du paradis (paradis)
Depuis trop longtemps (longtemps), trop longtemps
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah

Marley avec les filles des ND :
Ne puis-je pas simplement rester ici
Passer le reste de mes jours ici

Marley & Unique avec les filles des ND
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah

Marley (Unique) :
Ne puis-je pas simplement rester ici (Juster rester ici)
Passer le reste de mes jours ici (Ooh!)

Car tu me fais sentir comme (sentir comme),
Si j'étais exclu du paradis (paradis)

Marley avec les filles des ND (Unique) :
Depuis trop longtemps, trop longtemps
Oui,tu me fais penser que,
Je suis enfermée à l'extérieur du paradis (Yeah)
Depuis trop longtemps, (Trop longtemps) trop longtemps

Marley (Filles des ND) :
Oh yeah yeah yeah (Yeah, yeah, yeah)
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah (Yeah, yeah, yeah)

Filles des ND :
Ooh!

{Traduction réalisée par Rumour_Has_It}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Glee Cast - Locked Out Of Heaven traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 417 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 603 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Johnny Hallyday | Rihanna | Charles Aznavour | Joe Dassin | Louane | Michael Jackson | Tino Rossi | Fauve | Patrick Bruel | Christine And The Queens | France Gall | Keen'V | Justin Bieber | Whitney Houston | Ridsa | Diam's | Les Compagnons De La Chanson | Lara Fabian | Edith Piaf | Serge Reggiani | André Claveau | Aladdin | Françoise Hardy | Zaho Christine | Andalouse | Fresh Prince | Haunted | Les Petits Papiers | Don't Worry, Be Happy | Sweet Dreams (Are Made Of This) | Tu Aurais Pu Vivre | Stay With Me | Bella | Femmes... Je Vous Aime | Hymne à L'amour | Trahison | Must Be The Ganja | La Chanson Des Jumelles | Somewhere Only We Know | Bon Anniversaire (A2) | Vanina | On Ne Voit Pas Le Temps Passer | INNdia (Rock The Roof) | Listen To Your Heart | Anita | Les Vieillards | Si Tu Savais Combien Je T'aime | Diamonds
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole en bas de la croix