Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de On Melancholy Hill de Gorillaz
  • Top
Fiche traduction On Melancholy Hill Gorillaz lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Gorillaz - On Melancholy Hill lyrics On Melancholy Hill - Gorillaz traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {On Melancholy Hill}

Up on melancholy hill
There’s a plastic tree
Are you here with me
Just looking out on the day
Of another dream

Well you can’t get what you want
But you can get me
So let’s set up and see
‘Cause you are my medicine
When you’re close to me
When you’re close to me

So call in the submarine
’round the world will go
Does anybody know
If we’re looking out on the day
Of another dream

If you can’t get what you want
Then you come with me

Up on melancholy hill
Sleep a manatee, love
Just looking out on the day
When you’re close to me
When you’re close to me

When you’re close to me
traduction {Sur la colline de la mélancolie}

Debout sur la colline de la mélancolie
Il y a un arbre en plastique
Es-tu là avec moi ?
Regardant simplement le jour
D'un autre rêve

Bien, tu ne peux pas avoir ce que tu veux
Mais tu peux m'avoir
Alors lançons nous et voyons
Parce que tu es mon remède
Quand tu es près de moi
Quand tu es près de moi

alors appelle le sous marin
qui autour du monde va s'en aller
est ce que quelqu'un sait
si nous regardons le jour
d'un autre rêve

si tu ne peux avoir ce que tu veux
Alors viens avec moi

debout sur la colline de la mélancolie
dort un lamantin (?)
regardant simplement le jour
quand tu es près de moi
quand tu es près de moi

quand tu es près de moi

{Traduction réalisée par yahiko-sama}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Gorillaz - On Melancholy Hill traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
One Direction | Prince | Glee Cast | Francis Cabrel | Jean-Jacques Goldman | Dalida | Serge Gainsbourg | Bruno Mars | Black M | Les Choristes | Joe Dassin | Queen | Nicki Minaj | Joyce Jonathan | Shakira | Grease | Ma2x | Lady Gaga | Shaka Ponk | Chris Brown | Gilbert Bécaud | Julien Doré | Indila | Véronique Sanson | Akon Somewhere Over The Rainbow | Veo Veo | Rossignol | Un Amour De Jeunesse | Et Pourtant | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Ready To Run | Turn Around | La Vague | Polyglotte | Belle | Sexfriend ( Feat Patou ) | Etoile Des Neiges | Firework | Le Noël Des Petits Santons | LOGOBITOMBO | 2xgm | Secrets | In The End | Kiss | A Ma Fille | Titanium | Another You (Another Way) | Still As Ever (Lee Hong Gi/Jeremy) | Real Love
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole à gauche de l'étoile