Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Scared To Death - HIM
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 0 - 18
Fiche traduction Scared To Death HIM lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
HIM - Scared To Death lyrics Scared To Death - HIM traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Scared To Death}

In the biblical sense and sensibility
let me know you
I'll kiss that smile off your face
just say when

I'm not afraid to say 'I love you'
any more than I used to be, babe
I am scared to death, I am scared to death
to fall in love

All these pick-up lines from hell
Icebreakers infernal
from a heart so black and blue
only for you

(just say when, again)

I'm not afraid to say 'I love you'
any more than I used to be, babe
I am scared to death, I am scared to death
to fall in love
with you

I'm not afraid to say 'I love you'
any more than I used to be, babe
I am scared to death, I am scared to death
to fall in love

I'm not afraid to admit I adore you
any more than I was before, babe
I am scared to death, I am scared to death
to fall in love
with you

with you...

scared to death...

I'm scared to death.

And you're sweet like poison...
traduction {Mort de peur}

Dans le sens biblique et la sensibilité
Laisse-moi te connaitre
J'embrasserai le sourire sur ton visage

Dis moi juste quand

Je n'ai pas peur de te dire que je t'aime
Pas plus que j'ai l'habitude d'être, bébé
Je suis mort de peur,
Je suis mort de peur de tomber amoureux

Tout ceux-ci choisissent les lignes de l'enfer
Les brises glace sont infernaux
D'un cœur tellement couvert de bleus
Seulement pour toi

Dis moi juste quand à nouveau

Je n'ai pas peur de te dire que je t'aime
Pas plus que j'ai l'habitude d'être
Je suis mort de peur,
Je suis mort de peur de tomber amoureux de toi,
De toi

Je n'ai pas peur de te dire que je t'aime
Pas plus que j'ai l'habitude d'être, bébé
Je suis mort de peur,
Je suis mort de peur de tomber amoureux

Je n'ai pas peur d'admettre que je t'adore
Pas plus que je ne l'étais avant., bébé
Je suis mort de peur,
Je suis mort de peur
De tomber amoureux de toi
De toi
De toi
Je suis mort de peur
Je suis mort de peur
Je suis mort de peur

Et tu es douce comme le poison...

{Traduction fournie par Lyne}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Ville Valo Copyright: Heartagram Oy/Ltd Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par Lyne
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour HIM - Scared To Death traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 413 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 653 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Céline Dion | La Reine Des Neiges | Maitre Gims | Adele | Claude François | Michael Jackson | The Beatles | Indochine | Jean Ferrat | Keen'V | Queen | Florent Pagny | Fauve | Chansons Populaires | Hubert Félix Thiefaine | Véronique Sanson | Jacques Douai | Lorie | Prince | Diam's | Grease | Emilie Jolie | André Claveau | Mozart L'Opéra Rock All Of Me | Hold Up | Californication | Tout De Moi | En été | Kilimandjaro | Elle, Tu L'aimes | Hips Don't Lie (feat Wyclef) | Unstoppable | Diamonds | Belle Demoiselle | Regrets | Il Est Où Le Bonheur ? | Loin | On a Tous Une Lula | On n a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Madame Rêve | Pour L'amour D'un Garçon | Love Story | Au Bout Du Rêve | Le Mendiant De L'amour | Un Père | Broken-Hearted Girl | No Comment | The Promise You Made
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en haut du smiley