HIM The Funeral Of Hearts traduction
Fiche de The Funeral Of Hearts HIM
artiste
The Funeral Of Hearts - HIM traduction
traduction ♪ The Funeral Of Hearts ♪
{Le chant funèbre des coeurs}

L’amour est le chant funèbre des coeurs
Et une ode à la cruauté
Quand les anges pleurent des larmes de sang
Sur les fleurs du mal écloses.

Le chant funèbre des coeurs
Et une supplique pour la pitié
Quand l’amour est un pistolet
Qui me sépare de toi.

Elle était le soleil
Qui brillait sur
La tombe de tes espoirs et de tes rêves si frêles.
Il était la lune
Qui te peignait
De son éclat si pâle et vulnérable.

L’amour est le chant funèbre des coeurs
Et une ode à la cruauté
Quand les anges pleurent des larmes de sang
Sur les fleurs du mal écloses.

Le chant funèbre des coeurs
Et une supplique pour la pitié
Quand l’amour est un pistolet
Qui me sépare de toi.

Elle était le vent
Qui emportait
Tous les problèmes et les peurs
Que tu avais, pendant tant d’années, essayé
d’oublier.
Il était le feu
Turbulent et sauvage
Et toi tu étais comme un papillon de nuit pour cette
flamme.

Le sceau hérétique au-delà du divin
Une prière à un Dieu qui est sourd et aveugle
Les derniers rites pour des âmes au feu
Trois petits mots et une question : pourquoi ?

L’amour est le chant funèbre des coeurs
Et une ode à la cruauté
Quand les anges pleurent des larmes de sang
Sur les fleurs du mal écloses.

Le chant funèbre des coeurs
Et une supplique pour la pitié
Quand l’amour est un pistolet
Qui me sépare de toi.

{Traduction réalisée par kirrua
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par kirrua et corrigée par Lyne
Commentaires
Postez une réaction pour HIM - The Funeral Of Hearts traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles HIM - The Funeral Of Hearts lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ The Funeral Of Hearts ♪
Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the sun shining upon
The tomb of your hopes and dreams so frail
He was the moon painting you
With its glow so vulnerable and pale

Love's the funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom

The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you

She was the wind, carrying in
All the troubles and fears you've for years tried to forget
He was the fire, restless and wild
And you were like a moth to that flame

The heretic seal beyond divine
A prayer to a god who's deaf and blind
The last rites for souls on fire
Three little words and a question: why?

Love's the funeral of hearts
and an ode for cruelty
When angels cry blood
on flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
and a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
The funeral of hearts
And an ode for cruelty
When angels cry blood
On flowers of evil in bloom
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Ville Valo Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de HIM
Into The Night
Wicked Game
Resurrection
Wings Of a Butterfly
Dark Light
Join Me In Death
Right Here In My Arms
In Joy And Sorrow
Ode To Solitude
Poison Girl
Heartache Every Moment
(Don' t Fear) The Reaper
Acoustic Funeral (for Love In Limbo)
You Are The One
Close To The Flame
Your Sweet Six Six Six
I Will Be The End Of You
In Love And Lonely
Solitary Man
Dying Song
For You
Dark Secret Love
The Sacrament
Venus (in Our Blood)
Love, The Hardest Way
Disarm Me (With Your Loneliness)
The Heartless
Sigillum Diaboli
Borellus
Death Is In Love With Us
Beautiful
It's All Tears (Drown In This Love)
Salt In Our Wounds
I Love You (Prelude To Tragedy)
The Beginning Of The End
Stigmata Diaboli
Loose You Tonight
All Lips Go Blue
Tears On Tape
Rip Out The Wings Of a Butterfly
Like St. Valentine
Acoustic Funeral (for Love In Limbo) 2
Shatter Me With Hope
Love You Like I Do
In The Arms Of Rain
Katherine Wheel
Scared To Death
The Foreboding Sense Of Impending Happiness
Heartkiller
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Joe Dassin | Jacques Brel | Patrick Bruel | Kyo | Véronique Sanson | Justin Bieber | Tryo | Léo Ferré | Grease | Indochine | Soprano | Nana Mouskouri | John Legend | Serge Reggiani | Diam's | Booba | Lara Fabian | Max Boublil | Roméo Et Juliette | Annie Cordy | Graeme Allwright | Runtown | Vanessa Paradis | Les Colocs | Alain Barrière

Le Pénitencier | Maldon | Tu Trouveras | L'un Part, L'autre Reste | Une Femme Avec Toi | Perfect | Avoir Une Fille | Tendre Rêve | Dans Les Yeux D'Emilie | Mon Père Etait Tellement De Gauche | Louise | Explique Moi | Goodbye My Lover | J'ai Eu Trente Ans | Cups (When I'm Gone) | Ser Mejor | A Bicyclette | INNdia (Rock The Roof) | Conquistador | Funky Town | Bleu Comme Toi | Le Coeur Est Un Oiseau | Emma | No Type | I See Fire
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid