paroles de chanson / HONNE parole / traduction No Place Like Home Ft. JONES  | ENin English

Traduction No Place Like Home Ft. JONES en Français

Interprète HONNE

Traduction de la chanson No Place Like Home Ft. JONES par HONNE

No Place Like Home Ft. JONES : traduction de Anglais vers Français

{Rien ne vaut son chez-soi}

J'ai déjà été perdu
Mais je ne pensais jamais être faible
Au 42ème étage de cette suite d'appartement
Je suis confiné entre ces murs
Hauts de 180 mètres
J'ai déjà été perdu, déjà été perdu avant
Je ne veux pas répéter ça

Et il est deux heures du matin à Tokyo
Et je suis vraiment loin de chez-moi
Et j'en ai marre de cette chambre d'hôtel
Et du bâtiment sur laquelle elle repose
Et de ces bruits que je ne reconnais pas
Et des lumières bien trop brillantes pour toi et moi
Ce n'est pas compliqué pour moi de me sentir seul
Et il parait que rien ne vaut son chez-soi

JONES:
J'ai déjà été perdue
Mais jamais dans ces rues
Je te dirais bien comment je me suis sentie
Mais j'ai trop peur pour parler
Je ne comprends plus
J'aimerais pouvoir voir
J'ai déjà été perdu, déjà été perdu avant
Je ne veux pas répéter ça

HONNE & JONES:
Et il est deux heures du matin à Tokyo
Et je suis vraiment loin de chez-moi
Et j'en ai marre de cette chambre d'hôtel
Et du bâtiment sur laquelle elle repose
Et de ces bruits que je ne reconnais pas
Et des lumières bien trop brillantes pour toi et moi
Ce n'est pas compliqué pour moi de me sentir seul
Et il parait que rien ne vaut son chez-soi

JONES:
Non, rien ne vaut son chez-soi
Non, rien ne vaut son chez-soi
Rien ne vaut son chez-soi (rien ne vaut son chez-soi)
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall

Commentaires sur la traduction de No Place Like Home Ft. JONES

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid