Hélène Segara Vivo Per Lei traduction
Fiche de Vivo Per Lei Hélène Segara
artiste
Vivo Per Lei - Hélène Segara traduction
traduction ♪ Vivo Per Lei ♪
{Je vis pour elle}

Andréa
Je vis pour elle, vous le savez
La première fois que j'ai rencontré
Je ne me souviens pas comment, mais
Je suis venu et resté là
Je vis pour elle parce qu'elle fait
Forte vibrer l'âme
Je vis pour toi et non un fardeau

Hélène
Je vis pour elle depuis toujours
Qu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre
Elle me dessine, après l'amour
Un arc en ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre coeur se fait trop lourd
Elle est la seule à pouvoir nous porter secours

Andréa
C'est une muse qui nous invite

Hélène
Elle vivra toujours en moi a

Andréa
Grâce à un piano est mort
Loin Je vis pour elle

Hélène
Je vis POUR ELLE Jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C'est ma plus belle histoire d'amour

Ensemble
C'est un coup qui ne blesse personne

Andrea
Je vis pour elle, je sais que je suis
De la ville ville
Souffrir un peu, mais au moins je vis

Hélène
Je serai perdu Sans Elle

Andréa
Je vis pour elle dans les hôtels

Hélène
Je suis triste et je l'Appelle

Andréa
Je vis pour elle dans le vortex

Ensemble
Par ma voix
Il se dilate et produit l'amour

Andréa
Je vis pour elle, je n'ai rien d'autre
Et combien d'autres, je rencontrerai
Côme-moi ce qu'ils ont écrit sur leurs visages
Je vis pour elle

Ensemble
Je vis pour elle

Andréa
Sur une estrade ou contre un mur

Hélène
Elle BNO Rassemblement rappel vous VOIS

Andréa
même dans un avenir dur

Hélène
J'existe ENFIN je sais pourquoi

Ensemble
Quotidien
Une réalisation
Le protagoniste sera toujours

Andréa
Je vis pour elle parce que maintenant
Je n'ai pas d'autre issue
Parce que vous savez, la musique
Davevo je n'ai jamais trahi

Hélène
Elle Est musique, Elle a des ailes
Elle m'a Donné la clef du ciel
Voici ENFIN m'ouvre les portes du soleil
J'existe par Elle

Andréa
Je vis pour sa musique / J'existe POUR ELLE Hélène
Andréa est seulement vivre pour elle / Elle Est toi et moi
Hélène

Ensemble
Je vis pour elle
Je vis pour son poids

{Traduction réalisée par nathalie_love}
Crédits traduction : traduction ajoutée par nathalie_love
Commentaires
3 réactions pour Hélène Segara - Vivo Per Lei traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 Nefertarie 26/11/2015 à 16:36:40
j'aime tous simplement
#2 Nefertarie 26/11/2015 à 16:36:00
très belle chanson
#1 Nefertarie 26/11/2015 à 16:34:34
très jolie chanson et j'aime les deux voix
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Hélène Segara - Vivo Per Lei lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Vivo Per Lei ♪
Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi é entrata dentro e c'é restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non è un peso

Je vis pour elle depuis toujours
Qu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre
Elle nous dessine après l'amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre coeur se fait trop lourd
Elle est la seule à pouvoir nous porter secours

E'una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Attraverso un pianoforte la morte è
Lontana io vivo per lei

Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C'est ma plus belle histoire d'amour
E un pugno che non fa mai male

Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città in città
Soffrire un po ma almeno io vivo

Je serais perdue sans elle
Vivo per lei dentro gli hotels
Je suis triste et je l'appelle
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrerò
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Sopra un palco o contro ad un muro
Elle nous ressemble encore tu vois
Anche in un domani duro
J'existe encore je sais pourquoi
Ogni giorno una conquista
La protagonista sarà sempre lei
Oh, oh, oh

Vivo per lei perchè oramai
Io non ha altra via d'uscita
Perche la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita

Elle ets musique, elle a des ailes
Elle m'a donné la clef du ciel
Qui m'ouvre enfin les portes du soleil
J'existe par elle

Vivo per lei la musica
J'existe pour elle
Vivo per lei è unica lo vivo
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Gatto Panceri, Mauro Mengali, Valerio Zelli Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Hélène Segara
Upside Down
Salut
Sempre Sempre
Nous Ne Faisions Qu'un
Danse à Nouveau
Où Que J'aille
La Paix Nous Vient De Toi
Parlez-moi De Nous
L'Envol (Il Volo)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Le Roi Lion | Francis Cabrel | Joe Dassin | Patrick Bruel | Dalida | Ed Sheeran | Kyo | Les Choristes | Jacques Dutronc | Nana Mouskouri | Anne Sylvestre | Michel Berger | Bob Marley | Etienne Daho | Max Boublil | France Gall | Maxime Le Forestier | Roméo Et Juliette | Françoise Hardy | Henri Salvador | Pink Floyd | Coeur De Pirate | Singuila | Rammstein

Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | 20 Ans | L'italiano | Sous Le Vent (Avec Garou) | A Toutes Les Filles ... | Sang Pour Sang | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Il Faudra Leur Dire | L'amitié | Femme Que J'aime | Adieu | L'enfant D'algerie | Hello World | J'arrive | La Dame De Haute-Savoie | Petit Garçon | You Are Not Alone | L'encre De Tes Yeux | Un Jour Noël (avec Grégory Charles) | Les Sucettes | Non, Ne Me Dis Pas Adieu | Wonderwall | No One | Veille Sur Moi | Maréchal, Nous Voilà !
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid