{Monde Écrasé}

Détruit
C'était toi et moi
C'est parti si innocemment
Brisé sur le sol
J'entend le son

Écraser
Sonne dans mon oreille
Je sens toujours la piqûre sur mes larmes

Quelqu'un, me réveille
Je ne peux pas paraître faire une pause gratuitement

[Refrain]
Vas-y, sort de ma tête
Je suis sur le mauvais côté d'un univers parallèle
Suis-je vivante ou juste morte
Je suis quelque chose dans le noir
Vivant dans un monde écrasé*

Silence
Ne dis pas un mot de plus
A ce point, la vérité paraît absurde
Diminué par ce que nous étions
Parti pour toujours

Bousculer
Au-dessous des craintes
Tout est si tordu et mystérieux

Quelqu'un pour me sauver
Je ne peux pas paraître libre

[Refrain]

Monde écrasé*
Yeah-ee-yeah
Monde écrasé*

Mouvement lent
Dévastation
Devoir le voir venir mais je n'ai pu rien faire
Émotion
Désespoir

Quelqu'un pour me sauver
Je ne peux pas paraître faire une pause gratuitement
(univers parallèle)

[Refrain x2]

Monde écrasé*
Yeah-ee-yeah
Monde écrasé*

(*Détruit)

{Traduction réalisée par Anne2008 (nanielafourmie@hotmail.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Crash World}

Crash
That was you and me
Started out so innocently
Shattered on the ground
I hear the sound
Crash
Ringing in my ears
I still feel the sting of my tears
Someone wake me
I can't seem to break free

[Chorus]
Go on
Get out of my head
I’m on the wrong side of a parallel universe
Am I alive or just dead
I've been stumbling in the dark
Living in a crash world

Hush
Don’t say one more word
At this point the truth seems absurd
Cause who we were
Is gone forever

Crash
Underneath the fears
Everything's so twisted and weird
Someone save me
I can’t seem to break free

[Chorus]
Go on
Get out of my head
I’m on the wrong side of a parallel universe
Am I alive or just dead
I've been stumbling in the dark
Living in a crash world
[Other people] Crash world, yeah yeah

Slow motion
Devastation
Should'n seen it coming
But I couldn’t do nothing
emotion
Desperation
Someone save me
I can’t seem to break free

[Chorus]
Go on
Get out of my head
I’m on the wrong side of a parallel universe
Am I alive or just dead
I've been stumbling in the dark
Living in a crash world
[Reapeat twice]

[Other people] say twice Crash world, yeah, yeah