paroles de chanson / Hozier parole / traduction In a Week  | ENin English

Traduction In a Week en Français

Interprètes HozierKaren Cowley

Traduction de la chanson In a Week par Hozier officiel

In a Week : traduction de Anglais vers Français

Je n'ai jamais connu la paix
Comme l'herbe humide qui se rend à moi
Je n'ai jamais connu la faim
Comme ces insectes qui se régalent de moi

Mille dents
Et la tienne parmi elles, je le sais
Nos faims apaisées
Nos battements de cœur devenant lents

Nous restons ici pendant des années ou des heures
Jetés ici ou trouvés
Pour geler ou pour dégeler
Si longtemps que nous devenons les fleurs
Deux cadavres nous étions
Deux cadavres que j'ai vus

Et ils nous trouveraient dans une semaine
Quand le temps devient chaud
Après que les insectes aient fait leur réclamation
Je serais à la maison avec toi
Je serais à la maison avec toi

Je n'ai jamais connu le sommeil
Comme la somnolence qui me guette
Je n'ai jamais connu la couleur
Comme ce matin me la révèle

Et tu n'as pas bougé d'un pouce
De sorte que je ne saurais pas
Si tu dors toujours comme ça
La chair se refroidissant calmement

Nous restons ici pendant des années ou des heures
Ta main dans la mienne
Si calme et discrète
Si longtemps que nous devenons les fleurs
Nous nourririons bien la terre
Et inquiéterions les moutons

Et ils nous trouveraient dans une semaine
Quand le bétail montre de la peur
Après que les insectes aient fait leur réclamation
Après que les renards aient connu notre goût
Je serais à la maison avec toi
Je serais à la maison avec toi

Ils nous trouveraient dans une semaine (Reste ici pendant des années ou des heures)
Quand le temps devient chaud (Si longtemps que nous devenons les fleurs)
Ils nous trouveraient dans une semaine (Reste ici pendant des années ou des heures)
Quand le bétail montre de la peur (Si longtemps que nous devenons les fleurs)

Et ils nous trouveraient dans une semaine
Quand les vautours se font bruyants
Après que les insectes aient fait leur réclamation
Après que les renards aient connu notre goût
Après que le corbeau ait eu son mot à dire

Je serais à la maison avec toi
Je serais à la maison avec toi
Je serais à la maison avec toi
Je serais à la maison avec toi
Je serais à la maison avec toi
Je serais à la maison avec toi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de In a Week

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid