IZ Over The Rainbow traduction
Fiche de Over The Rainbow IZ
artiste
Over The Rainbow - IZ traduction
traduction ♪ Over The Rainbow ♪
{Au dessus de l'arc-en-ciel}

(.)
Ooooo oooooo ohoohohoo
Ooooo ohooohoo oooohoo
Ooooo ohoohooo oohoooo
Oohooo oohoooho ooooho
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo

Quelque part au dessus de l'arc-en-ciel
Tout là-haut
Et les rêves dont tu as rêvé
Autrefois dans un berceuse
Quelque part au dessus de l'arc-en-ciel
Les oiseaux bleus volent
Et les rêves dont tu as rêvé
Ses rêves deviennent vraiment réel Ooh ooooh
Un jour, je souhaiterai sur une étoile,
Et me réveillerai là oui les nuages sont loin derrière
moi ee ee
Là ou les problèmes fondent tel des gouttes de citron
Bien au-dessus des cheminées, c'est là où tu me trouveras
oh
Quelque part au dessus de l'arc-en-ciel les oiseaux bleus
volent
Et les rêves que tu as osé faire, pourquoi, oh pourquoi ne
le pourrais-je?

Et bien, je vois des arbres verts ainsi
que des roses rouges,
Je les observerai fleurir pour toi et moi
Et je pense en moi-même
Quel monde merveilleux !

Et bien , je vois le cieux bleus et les nuages blancs
Et la clarté du jour
J'aime l'obscurité et pense en moi-même
Quel monde merveilleux !

Les couleurs de l'arc-en-ciel, si belles dans le ciel
Sont aussi sur les visages des passants
Je vois des amis qui se serrent la main
Disant : "Comment vas-tu ?"
Il se disent en réalité, Je...Je t'aime
J'entends des bébés pleurer et je les observe grandir,
Ils apprendrons tellement plus
Que nous n'en saurons jamais
Et je pense en moi-même
Quel monde merveilleux ! moooonde

Un jour, je souhaiterai sur une étoile,
Et me réveillerai là où les nuages sont loin derrière
moi ee ee
Là où les problèmes fondent tel des gouttes de citron
Bien au-dessus des cheminées, c'est là où tu me trouveras
oh
Oh, quelque part au dessus de l'arc-en-ciel, tout là-haut
Et les rêves que tu as osé faire, pourquoi, oh pourquoi ne
le pourrais-je?

Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo

{Traduction réalisée par Shelke25}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Shelke25 et corrigée par ADLouis98
Commentaires
Postez une réaction pour IZ - Over The Rainbow traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles IZ - Over The Rainbow lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Over The Rainbow ♪
Ooooo oooooo ohoohohoo
Ooooo ohooohoo oooohoo
Ooooo ohoohooo oohoooo
Oohooo oohoooho ooooho
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby ii ii iii

Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dreamed of
Dreams really do come true ooh ooooh
Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me ee ee eeh

Where trouble melts like lemon drops

High above the chimney tops thats where you'll find me oh
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dream that you dare to, why, oh why can't I? i iiii

Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me

Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top that's where you'll find me
Oh, Somewhere over the rainbow way up high
And the dream that you dare to, why, oh why can't I? I hiii?
Ooooo oooooo oooooo

Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ah ha he ee ta ta da da
He ha
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Harold Arlen, E. Harburg Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de IZ
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Luis Fonsi | Barbara | Dalida | Jacques Brel | Serge Gainsbourg | Disney | Claude François | Michel Sardou | Les Inconnus | Violetta | Grease | Kyo | Diam's | Mozart L'Opéra Rock | Tino Rossi | Grand Corps Malade | Alicia Keys | Justin Bieber | Michael Jackson | Toto Cutugno | Singuila | Keen'V | Lââm | Tragédie | Max Boublil

Parole, Parole (avec Alain Delon) | You're The One That I Want | Les Nuits d Une Demoiselle | Sur Le Bout De La Langue | Mad World | Somewhere Over The Rainbow | L'envie D'aimer | Chanson Pour Moralès | Pas Sans Toi | The Big Tree | Skyrim, Main Theme | Espanola | Les Prénoms De Paris | Tu Me Manque | ARMSTRONG | Un Jour Mon Prince Viendra | Variations Sur Marilou | Ni Dieu Ni Maitre | Le Bal Des Lycées | J'y Pense Et Puis J'oublie | Sò Elli | ChatRoulette | Barbès | La Lune Est Morte | The Boy Who Wouldn't Hoe Corn
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid