Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Mama de Il Divo
  • Top
Fiche traduction Mama Il Divo lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Il Divo - Mama lyrics Mama - Il Divo traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Mama}

Mama thank you for who I am
Thank you for all the things I'm not
Forgive me for the words unsaid
For the times I forgot

Mama remember all my life
You showed me love, you sacrificed
Think of those young and early days
How I've changed along the way, along the way?

And I know you believed
And I know you had dreams
And I'm sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you, yeah, I miss you

Mama forgive the times you cried
Forgive me for not making right
All of the storms I may have caused
And I've been wrong dry your eyes, dry your eyes

‘Cause I know you believed
And I know you had dreams
And I'm sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you, I miss you
Oh, mi mancherai

Mama I hope this makes you smile
I hope you're happy with my life
At peace with every choice I made
How I've changed along the way, along the way?

‘Cause I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you, mama
traduction {Maman}

Maman merci pour qui je suis
Merci pour qui je ne suis pas
Pardonne-moi les mots que je n’ai pas dit
Pour les moments
Que j’ai oublié

Maman rappelle toi toute ma vie
Tu m’as enseigné l’amour, tu t’es sacrifiée
Tu as compris
Comment j’ai changé
En cours de route

Refrain :
Et je sais que tu avais la foi
Et je sais que tu avais des rêves
Et je suis désolé d’avoir mis tout ce temps à voir
Ce que je suis, où je suis grâce à ta vérité
Tu me manques, tu me manques

Maman pardonne-moi les moments où tu as pleuré
Pardonne-moi de ne pas tout faire correctement
Toutes les tempêtes que j’ai peut-être causées
Et j’avais tort
Sèche tes yeux

Maman j’espère que cela te fait sourire
J’espère que tu es heureuse de ma vie
En paix avec les choix que j’ai fais
La manière dont j’ai changé
En cours de route

Et je sais que tu croyais à tous mes rêves
Et je te dois tout, Maman

{Traduction réalisée par Ttelle}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Treasure, Andreas Romdhane, Martin, Dalton Browne, Murr, Webb, Josef Larossi, Kastick Copyright: Dalton Brown, Phatfly Musik AB, Pop Notch Music AB Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par Ttelle
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Il Divo - Mama traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Serge Gainsbourg | Le Roi Lion | Disney | Rihanna | Kendji Girac | Jean-Jacques Goldman | La Compagnie Créole | Eminem | Bruno Mars | Bob Marley | Anaïs Delva | Adele | Julien Clerc | Les Choristes | The Cranberries | Shakira | Serj Tankian | Whitney Houston | France Gall | Zaho | Yves Montand | Christine And The Queens | Prince | André Claveau Electron | Vois Sur Ton Chemin | L'histoire De La Vie | The Eye Of The Tiger | Si Es Por Amor | Kiss And Love | I'm Picky | Paris Sera Toujours Paris | On Ne Change Pas | Maps | Firework | Durch Den Monsun | Juntos Somos Mas | Avec La Foi | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | Générique Cités D'or | Trahison | Parler à Mon Père | Diego, Libre Dans Sa Tête | Chupee | Frozen Heart | L'empire Du Côté Obscur | Gold Rush | Parce Que C'est Toi | You've Got The Love
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en bas de la cible
3| symbole en haut du casque