Irene Cara Out Here On My Own traduction
Fiche de Out Here On My Own Irene Cara
artiste
Out Here On My Own - Irene Cara traduction
traduction ♪ Out Here On My Own ♪
{Ici bas toute seule}

[Refrain 1]
Parfois je me demande quel est mon parcours,
Qui je suis,
Si j'ai ma place,
Donner le change est difficile seule,
Ici bas tout seule.

Nous cherchons toujours à prouver qui nous sommes,
Cherchons toujours à atteindre
Cette étoile au-dessus de nous
Pour me mener au loin
Et éclairer mon foyer,
Ici bas toute seule.

[Refrain 2]
Quand je suis au plus bas et que je me sens déprimée,
Je ferme les yeux pour être avec toi.
Oh, bébé soit fort pour moi,
Bébé appartiens moi.
Aide-moi jusqu'au bout,
Aide-moi à avoir besoin de toi.

Jusqu'au lever du soleil
Changeant en lumière
Toutes mes peurs
Je sèche les larmes
Que je n'ai jamais montrées,
Ici bas toute seule.

[Refrain 2]
Quand je suis au plus bas et que je me sens déprimée,
Je ferme les yeux pour être avec toi.
Oh, bébé soit fort pour moi,
Bébé appartiens moi.
Aide-moi jusqu'au bout,
Aide-moi à avoir besoin de toi.

[Refrain 1]
Parfois je me demande quel est mon parcours,
Qui je suis,
Si j'ai ma place,
Donner le change est difficile seule,
Ici bas tout seule.

Ici bas toute seule.

{Traduction fournie par monamour2010}
Crédits traduction : traduction ajoutée par monamour2010
Commentaires
1 réaction pour Irene Cara - Out Here On My Own traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 lolowattrelos 27/01/2015 à 18:47:13
Merci pour cette belle traduction de cette magnifique
chanson
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Irene Cara - Out Here On My Own lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Out Here On My Own ♪
Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am, do I fit in?
Make-believing is hard alone
Out here, on my own

We're always proving
Who we are
Always reaching
For that rising star
To guide me far
And shine me home
Out here on my own

When I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you

Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears I've never shown
out here on my own

But when I'm down and feeling blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you

Sometimes I wonder
Where I've been
Who I am, do I fit in?
I may not win
But I can't be thrown
Out here on my own
Out here
On my own
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Lesley Gore, Michael Gore Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Irene Cara
What a Feeling
Fame
I Sing The Body Electric
Flashdance (What a Feeling)
The Dream (Hold On To Your Dream)
Why Me?
Flashdance (Que Sentimiento)
Thunder In My Heart
Hot Lunch Jam
Flashdance... What a Feeling '95
Flashdance
Breakdance
Anyone Can See
You Were Made For Me
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Jacques Dutronc | Joe Dassin | Tino Rossi | Les Choristes | Les Inconnus | Les B.B | Léo Ferré | Henri Dès | Julio Iglésias | Beyonce | Danakil | La Petite Sirène | Bob Marley | Soprano | Coeur De Pirate | Michel Legrand | Garou | Eminem | Robert Charlebois | Pink Floyd | Lynda Lemay | Toto Cutugno | Les Mystérieuses Cités D'Or

L'amour Brille Sous Les étoiles | Jésus-Christ | Little Drummer Boy | We Will Rock You | Diego, Libre Dans Sa Tête | Me Voici | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Barbie Girl | Si J'avais Un Marteau | If I Ain't Got You | L'hymne De Nos Campagnes | Comme Si Je Devais Mourir Demain | Dernière Danse | La Marche Des Rois | Je Voudrais Vous Revoir | Ghir Enta | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | ARMSTRONG | Titanium (feat. David Guetta) | Toutes Des Putes | La Bande à Jacky | Fais-moi Du Couscous Chéri | Nice Baie Des Anges | Gangsta's Paradise | Aujourd'hui Peut être
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid