Irma Letter To The Lord traduction
Fiche de Letter To The Lord Irma
artiste
Letter To The Lord - Irma traduction
traduction ♪ Letter To The Lord ♪
{Lettre Pour Le Seigneur}

Lettre au Seigneur {}

J'ai écrit une lettre au Seigneur,
Le priant d'envoyer les accords
Qui te feraient rester à mes côtés.
Il envoya un groove en la mineur,
Tout comme tu l’aimes, quelque chose de doux
Qui ne fait pas mal du tout.

Voici le majeur dans toute sa splendeur.
[[[l’accord majeur]]]
Pardonnez l'erreur : il dit "je regrette".
(Désolé, c’est raté: il dit "je regrette")
J'ai demandé s’il pouvait envoyer les notes
Mais il a dit non, je n'ai pas demandé pourquoi
J’ai pris un stylo puis l’ai posé...

J'ai écrit une chanson d'amour, fais la tienne
Prends chaque morceau, il n'y a rien de mal
Ce n’est pas une poésie du tout, ni une symphonie
[[[it is no poetry at all ?]]]
Mais ce sont mes paroles,
Ce sont mes notes, c'est ma prière.

Parce que chaque centimètre de ma peau
Retient encore le parfum de mon péché.
(port’ encore le parfum de mon péché)
J'ai essayé de l'enlever tant de fois.
Je sais que c'est ma toute dernière chance : (ma
dernière chance)
Pas de pitié, pas de gentillesse, plus de défense...
J'espère que cela viendra naturellement. (J’espère
que ça viendra tout seul)

Voici le majeur dans toute sa splendeur.
Pardonnez l'erreur: il dit "je regrette".
J'ai demandé s’il pouvait envoyer les notes
Mais il a dit non, je n'ai pas demandé pourquoi.
J’ai pris un stylo et les ai écrites...

J'ai écrit une chanson d'amour, fais la tienne
Prends chaque morceau, il n'y a rien de mal.
C’n’est pas une poésie du tout, ni une symphonie [[[it
is no poetry no/at all ?]]]
Mais ce sont mes paroles,
Ce sont mes notes, c'est ma prière.

Je dis que j’ai écrit une chanson d'amour, fais en juste
la tienne
Prends tous les morceaux, chéri(e) : il n'y a pas de mal !
Ce n’est pas une poésie, non, ni une symphonie
Mais ce sont mes mots,
Ce sont mes veines, c'est juste moi...


{Traduction réalisée par caamshou}
Crédits traduction : traduction ajoutée par caamshou et corrigée par Koketso21, Koketso21
Commentaires
Postez une réaction pour Irma - Letter To The Lord traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Irma - Letter To The Lord lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Letter To The Lord ♪
I wrote a letter to the lord,
Begging him to send the chords
That would make you stay by my side
He sent an A minor groove,
Just as you like it, something smooth
That doesn't hurt at all
Here comes the major in all its glory Forgive the failure
says i'm sorry
I asked if he could send the lines
But he said no, I didn't ask why
I took apen and laid it down
I wrote a love song, make it yours
Take all the pieces, there's nothing wrong
It's no poetry, no symphony
But these are my words,
These are my lines, this is my prayer
Cause every inch of my skin
Still holds the perfume of my sin
I tried to take it off so many times
I know this is my very last chance
No mercy, no kindness, no defense
I hope it comes naturally
Here comes the major in all its glory Forgive the failure
says i'm sorry
I asked if he could send the lines
But he said no, I didn't ask why
I took apen and laid it down
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Irma
I Know
Love You
End Of The Story
In Love With The Devil
Your Guide
Mr Love
Everybody
Somehow
Their Truth
It Ain't Easy
Watching Crap On TV
Every Smile
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Joe Dassin | Dalida | Patrick Bruel | Les Cowboys Fringants | La Reine Des Neiges | Michel Sardou | Pocahontas | Ed Sheeran | Léo Ferré | Diam's | Julio Iglésias | Indochine | Kalash | Ben E King | The Beatles | Chantal Goya | Maitre Gims | Alicia Keys | Marc Lavoine | Eminem | Booba | Michael Jackson | Tragédie | Lââm | Max Boublil

Les Gens Qui Doutent | Un Monde Sans Danger | Marley | Cups | Thinking Out Loud | Ai Se Eu Te Pego | Ça Fait Rire Les Oiseaux | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Mélissa | Pandi Panda | Bang Bang | Va Où Le Vent Te Mène | Belle Demoiselle | Emmenez-moi | Boa Sorte ( Good Luck) | Can I Have This Dance | Si Dieu Existe (avec Claude Dubois) | Les Lacs Du Connemara | Je Voudrais Vous Revoir | Les Trois Cloches | Marina | Luna Feat. Iyaz - Run This Town | Harley Davidson | Chanson Sans Calcium | On Ne Change Pas
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid