Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Stay The Night - James Blunt
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
1 - 7 - 5
Fiche traduction Stay The Night James Blunt lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
James Blunt - Stay The Night lyrics Stay The Night - James Blunt traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Stay The Night}

Puede que sea esta la canción
La que nunca te escribí
Tal vez te alegre el corazón
No hay mas motivo ni razón
Que me acorde de ti

He buscado en lo que fuimos, lo que será de ti
Yo me fui no se hacia donde
Solo se que me perdí
Yo me fui no se hacia donde, y yo solo me perdí
Hay un niño que se esconde, siempre detrás de mi

Todo cambia y sigue igual
Y aunque siempre es deferente
Siempre el mismo mar

Todo cambia y sigue igual
Y la vida te dará los besos que tu puedes dar

Todo y nada hay que explicar,
Quien conoce de este cuento
Más de la mitad
Soy mentira y soy verdad
Mi reflejo vive preso dentro de un cristal
Todas las cosas que soñé
Todas las noches sin dormir
Todos los besos que enseñé
Y cada frase que escondí
y yo jamás te olvidare
Tu acuérdate también de mi
Nunca se para de crecer
Nunca se deja de morir
traduction Reste cette nuit

Ooooh, Ooooh, Ooooh, hé !
Il fait 22°C, pas de pluie à l'horizon
Ca été une journée parfaite
Nous virevoltons
Si loin de la réalité
En Californie

Nous avons regardé le coucher de soleil de notre voiture,
nous avons pris tout ce que nous pouvions
Et au moment où la nuit commençait à tomber,
Il s'est passé quelque chose s'est passé entre nous, ouais
!

Et si c'est ce que nous avons
Alors ce que nous avons vaut de l'or
Nous rayonnons et je veux que,
Je veux que tu saches

Le matin va se lever
Nos amis rentrent tous chez eux
Il n'y a nulle part ailleurs où aller
J'espère que tu vas rester cette nuit
Tu vas rester cette nuit

Nous avons chanté "Billie Jean"
Mélangé vodka et café
Des inconnus nous ont rejoints
Et bien que tu ne sois pas dans le ton
Ma belle, tu es époustouflante, vraiment tu es
époustouflante
Et tout ce que je dis, c'est que je ne veux pas que tu
partes

Il n'y a pas de coin tranquille
Pour faire plus ample connaissance
Il n'y a pas d'urgence,
Tu verras que je suis un homme patient


Parce que si c'est que nous avons,
Alors ce que nous avons vaut de l'or
Nous rayonnons et je veux que,
Je veux que tu saches
Le matin va se lever,
Nos amis rentrent tous chez eux
Il n'y a nulle part ailleurs où aller,
J'espère que tu vas rester cette nuit
Tu vas rester cette nuit

Comme le dit la chanson à la radio,
Nous allons nous blottir dans mon petit lit
Mais c'est un autre air qui me trotte dans la tête
Et ça fait ...

Si c'est ce que nous avons,
Alors ce que nous avons vaut de l'or
Nous rayonnons et je veux que,
Je veux que tu saches
Le matin va se lever,
Nos amis rentrent tous chez eux
Il n'y a nulle part ailleurs où aller,
J'espère que tu vas rester cette nuit
(x2)

(*) Extrait de la chanson "Is this love" de Bob Marley dont
voici le refrain:
"I wanna love you every day and every night
We'll be together with a roof right over our heads
We'll share the shelter of my single bed
We'll share the same room for Jah provide the bread"

{Traduction réalisée par the-black-rose-13}
Traduction corrigée par Kokonuts
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): James Blount, James Blunt, Bob Marley, David Coverdale, Stephen Paul Robson, Ryan Tedder, John Sykes Copyright: Emi Music Publishing Ltd., Write 2 Live, Stage Three Music (Catalogues) Limited, Blackwell Fuller Music Publishing LLC, Emi, Odnil Music Ltd., Whitesnake Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd., Whitesnake Music Overseas Ltd. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour James Blunt - Stay The Night traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 384 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 124 464 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Dalida | Francis Cabrel | Miley Cyrus | Rihanna | Johnny Hallyday | Bruno Mars | Alicia Keys | Britney Spears | Julien Clerc | Ed Sheeran | Justin Bieber | Calogero | Booba | Mylène Farmer | Hugues Aufray | Bryan Adams | Ridsa | James Blunt | André Claveau | Roméo Et Juliette | Léo Ferré | Notre-dame De Paris | Fréro Delavega | Marina Kaye C'est Tout Moi | Wind Of Change | Je Ne Veux Qu'elle | Je Veux Savoir | Mas Que Dos | U-Turn (Lili) | Angels | Un Jour Au Mauvais Endroit | Hey Oh | Your Song | Pour Mieux t Aimer | One Moment In Time | Love Me Tender | C'est Le Casse De Brice | Something About Space Dude | Bad Boys | Magnolias For Ever | Energy | Chanson Des Trois Petits Cochons | Etincelle | Marina | Take a Look At My Girlfriend | Une Chanson Française | Sous L'océan | I Will Survive
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à gauche de l'oeil