James Blunt You're Beautiful traduction
Fiche de You're Beautiful James Blunt
artiste
You're Beautiful - James Blunt traduction
traduction ♪ You're Beautiful ♪
{Tu Es Belle}
Ma vie est brillante

Ma vie est brillante
Mon amour est pur
J'ai vu un ange
Ça j'en suis sûr
Elle m'a sourit dans le métro
Elle était avec un autre homme
Mais je ne perdrai pas le sommeil pour ça
Parce que j'ai un plan

Tu es belle, tu es belle
Tu es belle, c'est vrai
J'ai vu ton visage dans un endroit bondé
Et je ne sais pas quoi faire
Parce que je ne serai jamais avec toi

Oui, elle a attiré mon regard,
Car nous avons marché côte à côte
Elle pouvait voir sur mon visage que je volais très haut
Et je ne pense pas que je la reverrai
Mais nous avons partagé un moment qui durera jusqu'à la
fin

Tu es belle, tu es belle
Tu es belle, c'est vrai
J'ai vu ton visage dans un endroit bondé
Et je ne sais pas quoi faire
Parce que je ne serai jamais avec toi

Tu es belle, tu es belle, c'est vrai
Ça doit être un ange avec un tel sourire sur son visage
Quand elle a pensé que je devais être avec toi
Mais il est temps de voir la vérité en face
Je ne serai jamais avec toi

{Traduction postée par renk, remaniée par Paroles Musique}
Crédits traduction : et corrigée par fadu67253, AmeStramGram1961, AmeStramGram1961, Pollisson, fachur, ijoulouis
Commentaires
132 réactions pour James Blunt - You're Beautiful traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#132 Mikette 05/01/2015 à 16:58:59
C'est beau mais un peu imcomplet !
#131 Gnagnagna123 20/11/2014 à 20:55:34
Je vous rappelle que cette chanson n'est en RIEN romantique.
C'est un junkie qui a rencontré une femme, déjà en
couple, dans un métro. C'est bien triste pour vous de vous
entendre dire que c'est la chanson "avec votre homme" alors
qu'elle est plutôt glauque qu'autre chose.
Bien à vous.
#130 crisdom35 19/09/2014 à 23:54:43
j adore!!!! merci , cris
#129 BABIR 06/07/2007 à 02:20:48
MERIC pour ce site superbe
#128 SexyStroff 25/06/2007 à 21:22:21
C'est ce qui m'arrive en ce moment et c'est une de mes
bonnes amies qui m'a fait subir ça.Mon chum a préféré
mon amie à moi.
#127 syl 19/04/2007 à 22:16:06
cette chanson est dediee a l homme que j aime... c est
notre chanson tout simplement....
#126 syl 19/04/2007 à 22:13:23
tres simple et tres vaste votre site merci sylvie
#125 SCUDERIA 24/03/2007 à 11:01:42
A
#124 rosa 11/03/2007 à 04:11:48
HLA COMO ESTAS AORE MIO
#123 Claire 02/03/2007 à 01:16:29
je pense qu'il faut traduire I'll never be with you par "je
ne serai jamais avec toi" et non par "je ne serai plus
jamais avec toi" ... ce qui change un peu le sens de la
phrase ...voila voila c'est tout ce que j'avais à dire :-)
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles James Blunt - You're Beautiful lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
Autres traductions de James Blunt
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid