paroles de chanson / Janet Devlin parole / traduction Crown Of Thorns  | ENin English

Traduction Crown Of Thorns en Français

Interprète Janet Devlin

Traduction de la chanson Crown Of Thorns par Janet Devlin

Crown Of Thorns : traduction de Anglais vers Français

{Couronne d'épines}

Le silence revient aux alentours
Un vide où il y eut jadis des flammes
Quand je tombais sur tes épaules comme la pluie
Tu me maintenais en dessous des vagues pour me noyer
C'est fini, presque fini
Ce genre de passion ne peut finir que dans la douleur

Comme une couronne d'épines
Je ne peux porter cet amour autour de mon cœur
Cependant, nous avons essayé et raté des milliers de fois de soulever le noir
Je porte les mémoires quand tu as laissées comme des cicatrices
Je ne sais pas si je peux continuer à respirer
Si je saigne, si je saigne depuis le début

Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]

Je ressens ça à chaque fois que je respire
L'oxygène me fait suffoquer
Il n'y a aucun sacrifice que nous puissions faire
Pour être le Roi et la Reine du chagrin
C'est fini, presque fini

Comme une couronne d'épines
Je ne peux porter cet amour autour de mon cœur
Cependant, nous avons essayé et raté des milliers de fois de soulever le noir
Je porte les mémoires quand tu as laissées comme des cicatrices
Je ne sais pas si je peux continuer à respirer
Si je saigne, si je saigne depuis le début

Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]

Le séparation est une douce douleur
Mais les marques ne se fanent qu'avec le temps
Je crois qu'il y a de la vie de l'autre côté
C'est fini, presque fini

Comme une couronne d'épines
Je ne peux porter cet amour autour de mon cœur
Cependant, nous avons essayé et raté des milliers de fois de soulever le noir
Je porte les mémoires quand tu as laissées comme des cicatrices
Je ne sais pas si je peux continuer à respirer
Si je saigne, si je saigne depuis - Si je saigne, si je saigne depuis le début

Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x4]
Crédits traduction : traduction ajoutée par Lingarya

Commentaires sur la traduction de Crown Of Thorns

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid