paroles de chanson / Janis Joplin parole / traduction Try (Just a Little Bit Harder)  | ENin English

Traduction Try (Just a Little Bit Harder) en Français

Interprète Janis Joplin

Traduction de la chanson Try (Just a Little Bit Harder) par Janis Joplin officiel

Try (Just a Little Bit Harder) : traduction de Anglais vers Français

Essaie, essaie, essaie juste un peu plus fort
Pour que je puisse aimer, aimer, aimer, je me le dis
Parce que je vais essayer, oh oui, juste un peu plus fort
Pour que je ne le perde pas, ne le perde pas pour quelqu'un d'autre, ouais
Hey, je me fiche du temps que ça va te prendre
Mais si c'est un rêve, je ne veux pas, non je ne le veux vraiment pas
Ouais si c'est un rêve, je ne veux que personne ne me réveille

Ouais je vais essayer, oh oui, juste un peu plus fort
Pour que je puisse lui donner, donner, donner, donner chaque partie de mon âme
Je vais essayer, oh oui, juste un peu plus fort
Pour que je puisse montrer, montrer, montrer mon amour sans contrôle, ouais
Hey! Je me fiche du temps que ça va te prendre
Mais si c'est un rêve, je ne veux pas
Non je ne le veux vraiment pas
Ouais si c'est un rêve, je ne veux que personne ne me réveille
Hey, creuse ça! Ouais! Ouais ouais ouais!
Ouais, ouais, ouais, d'accord

Essaie oh oui, hey, essaie oh oui, Seigneur, Seigneur, Seigneur
Essaie oh oui, essaie oh oui, Seigneur, Seigneur, Seigneur
Essaie oh oui oui, essaie, whoa, essaie oh oui, Seigneur, Seigneur, Seigneur,
Pousse, travaille, pousse, travaille, oh oui, essaie, oh oui hey!
Essaie oh oui, hey essaie oh oui
Essaie Seigneur, essaie, essaie, tu n'essaies pas mec
Tu n'essaies pas mec, viens avec ça
Allez, c'est un branleur qui écoute les mots, mec
Hey tu dois travailler toute la nuit
Hey petite fille, tu dois pousser
Tu as besoin
Travaille un peu plus, hey, essaie un peu plus
Besoin d'un peu plus
Ouais, travaille, pousse, avance, avance
Tu dois travailler pour ça, tu dois travailler dessus
Pousse, a besoin, avance
Avance, hey hey hey

Travaille papa
Travaille papa
Allez, travaille papa, oh
Ouais, ouais, tu ferais mieux d'essayer, essayer, essayer, essayer un peu plus
Tu n'auras jamais aucun homme si c'est le genre de chose que tu peux faire
Merde, il y a beaucoup plus de talent que ça, mec
Essaie, essaie, essaie, essaie, essaie
Tu dois essayer, essayer, essayer, essayer
Essaie, essaie, essaie, essaie, essaie, essaie...
Tu dois essayer, essayer, essayer, essayer...
Seigneur, essaie, essaie, essaie, essaie
Seigneur, essaie, essaie, essaie, essaie
Hey, essaie, essaie, essaie, essaie

Hey, essaie oh oui, essaie oh oui, Seigneur, Seigneur, Seigneur
Essaie oh oui, hey, essaie whoa, essaie oh oui
Essaie oh oui, Seigneur, Seigneur, Seigneur, essaie oh oui
Essaie oh oui, hey, hey, hey
Essaie oh oui, essaie oh oui
Seigneur, Seigneur, Seigneur, oh Seigneur
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Try (Just a Little Bit Harder)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid