Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Breathing de Jason Derulo
  • Top
Fiche traduction Breathing Jason Derulo lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Jason Derulo - Breathing lyrics Breathing - Jason Derulo traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Breathing}

I only miss you when I'm breathing
I only need you when my heart is beating
You are the color that I'm bleeding
I only miss you when I'm breathing

This ain't no ordinary feeling
You are the only thing that I believe in
I know you're coming back to me and
I will be waiting here for you til the end

I only miss you when I'm breathing
I only miss you when I'm breathing
Without your love, don't know how I survive
It's you, it's you that's keeping me alive
I only miss you when I'm breathing

Ay-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya !
Ay-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya.
Ay-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya !

Oh I see pictures of you leaving
On these four walls, and on the ceiling
Give you a kiss, but I am dreaming
These crazy thoughts are so deceiving

You are the drug, I am needing
Paradise, that I'm still seeking
I'm still alive, hope there's a reason
Can't move my lips, but my heart's screaming

I only miss you when I'm breathing
I only miss you when I'm breathing
Without your love, don't know how I survive
It's you, it's you that's keeping me alive
I only miss you when I'm breathing

Aaah, aaaaah, aaaaah, breathing !

Ay-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya !
Ay-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya.
(Oh baby, I only miss you when I...)
Ay-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya !

I'm screaming out your name, but you don't answer me
I know I kissed your face, is this my fantasy
So sound the alarm, tell everyone that I only miss you !

I only miss you when I'm breathing
(Yeah baby, yeah baby !)
I only miss you when I'm breathing
(Brea-brea-breathing, brea-brea-breathing)
Without your love, don't know how I survive
It's you, it's you that's keeping me alive
I only miss you when I'm breathing

I only miss you when I'm breathing...
traduction {Respiration}

Tu me manques seulement quand je respire
J'ai seulement besoin de toi quand mon coeur bat
Tu es la couleur dont je saigne
Tu me manques seulement quand je respire

Ce n'est pas un sentiment ordinaire
Tu es la seule chose en laquelle je crois
Je sais que tu me reviens
Je t'attendrais ici jusqu'à la fin

Tu me manques seulement quand je respire !
Tu me manques seulement quand je respire !
Sans ton amour je ne sais comment survivre
C'est toi, c'est toi qui me garde en vie
Tu me manques seulement quand je respire

Ay ay ay ay
Ay ay ay ay

Oh je vois des photos de toi partir
Sur ces quatre murs, et sur le plafond
Je te donne un baiser, mais je suis en train de rêver
Ces folles pensées sont décevantes

Tu es la drogue, je suis en manque
Le paradis dont je suis toujours à la recherche
Je suis encore en vie, j'espère qu'il y a une raison
Je ne peux pas bouger mes lèvres, mais mon coeur crie

Tu me manques seulement quand je respire !
Tu me manques seulement quand je respire !
Sans ton amour je ne sais comment survivre
C'est toi, c'est toi qui me garde en vie
Tu me manques seulement quand je respire

Ay ay ay ay
Ay ay ay ay

Oh Bébé, Tu me manques seulement quand je ...
Je crie ton nom mais tu ne me réponds pas
Je sais j'ai embrassé ton visage, c'est mon fantasme
J'ai déclenché l'alarme, dit à tout le monde que tu me manquais juste

Tu me manques seulement quand je respire !
Tu me manques seulement quand je respire !
Sans ton amour je ne sais comment survivre
C'est toi, c'est toi qui me garde en vie
Tu me manques seulement quand je respire

Tu me manques seulement quand je respire


Première traduction pour une chanson coup de coeur

{Traduction fournie par -Alexia}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Jason Derulo - Breathing traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Glee Cast | Beyonce | Shy'M | Jean Ferrat | Selena Gomez | Michael Jackson | Joe Dassin | Le Roi Lion | Taylor Swift | Sia | Kendji Girac | What So Not (Branchez Remix) | Bruno Mars | Lady Gaga | Enrique Iglesias | Tal | Michel Sardou | Hannah Montana | Julien Clerc | P-Square | Hardcore Superstar | Booba | Fauve | Scorpions | 50 Cent How To Save a Life | Everything I Do I Do It For You | Les Petits Papiers | Au Café Des Délices | Public Service Announcement (Interlude) | Lose Yourself | Stupid In Love | I Will Fall (By Sam Palladio & Clare Bowen) | Illusion | Top Back (Remix Feat.Young Jeezy, Young Dro, Big Kuntry & B.G.) | We Can't Stop | How Long Will I Love You | Love Will Remember | Am I Wrong | 1,2,3 | Wake Me Up Inside | Hero | Trois Milliards De Gens Sur Terre | Jealousy | Ward Room 305 | Diego(de Violetta) Yo Soy Asi | Respect | A Nos Actes Manqués | Mon Beau Sapin | Juste Une Photo De Toi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole en haut du coeur