paroles de chanson / Jesse Mc Cartney parole / traduction Bleeding Love  | ENin English

Traduction Bleeding Love en Français

Interprète Jesse Mc Cartney

Traduction de la chanson Bleeding Love par Jesse Mc Cartney

Bleeding Love : traduction de Anglais vers Français

{Amour saignant}

Je n'ai plus besoin de ressentir la douleur
Une ou deux fois m'ont suffi
Mais en vain
Le temps commence à passer
Avant que tu le saches tu es gelé

Mais quelque chose s'est passée
Pour la toute première fois avec toi
Mon coeur fond dans le sol
J'ai trouvé quelque chose de vrai
Et tout le monde cherche autour
Pensant que je vais devenir folle

(Refrain)
Mais je m'en fou de ce qu'ils disent
Je suis amoureuse de toi
Ils essaient de m'éloigner
Mais ils ne connaissent pas la vérité
Mon coeur est paralysé par la veine
Que je garde fermé
Tu m'as coupé ouverte et je

Gardant l'hémorragie
Gardant, gardant cette amour saignant
Je garde l'hémorragie
Je garde, garde cet amour saignant
Je garde l'hémorragie
Je garde, garde cet amour saignant
Tu m'as coupé ouverte

M'efforçant de ne pas entendre
Mais ils parlent si fort
Leurs sons perçants comblent mes oreilles
Ils essayent de me remplir de doute
Pourtant, je sais que l'objectif
Est de me faire tomber

Mais rien ne va plus
De la précipitation qui accompagne ton étreinte
Et à ce monde de solitude
Je vois ton visage
Pourtant, tout le monde autour de moi
Pense que je vais devenir folle, peut-être, peut-être

(Refrain)

Et tout cela m'épuise
Oh il leur est difficile de croire
Que je vais porter ces cicatrices
A chacun de voir

(Refrain) (x2)
Crédits traduction : traduction ajoutée par jess0401

Commentaires sur la traduction de Bleeding Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid