paroles de chanson / Jessie J parole / traduction Rainbow  | ENin English

Traduction Rainbow en Français

Interprète Jessie J

Traduction de la chanson Rainbow par Jessie J

Rainbow : traduction de Anglais vers Français

{Arc-en-Ciel}

Arc-En-Ciel
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (oh)
Arc-En-Ciel
Jessie J

Il a grandi dans la ville
A eu beaucoup d'argent
Taxant son Papa tout le temps
Il vit dans une bulle
N'a jamais eu de lutte
Il est loin de la ligne des avantages

Mais il se sent mal parfois
Et son sang est rouge comme le mien
L'herbe est plus verte à côté
Ce que je dis c'est que nous sommes tous pareils

Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)
Partageons notre pot d'or
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel
Tous le monde est sur la route des briques jaunes
C'est assez pour toi, toi, toi
C'est assez pour moi, moi, moi
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)

Cette Maman dans le ghetto
Doit avoir deux boulots
Juste pour payer les factures et s'en sortir
Mais tant mieux pour toi
Tu fais ce que tu dois faire
Tout le monde est prêt pour la crasse

Mais tu te sens mal parfois
Et ton sang est rouge comme le mien
L'herbe est plus verte à côté
Ce que je dis c'est que nous somme tous pareils

Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)
Partageons notre pot d'or
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel
Tous le monde est sur la route des briques jaunes
C'est assez pour toi, toi, toi
C'est assez pour moi, moi, moi
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)

Hé ho, pourquoi tout le monde est si énervé ?
Jaune, Jaune, c'est la couleur de la bataille dans mon esprit
J'ai besoin de rose dans ma vie comme de l'amour dans mon coeur
L'argent dans le ciel comme on berce les étoiles
Nous ne pouvons plus continuer à nous battre

Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)
Partageons notre pot d'or
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel
Tous le monde est sur la route des briques jaunes
C'est assez pour toi, toi, toi
C'est assez pour moi, moi, moi
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)
Nous sommes les couleurs de l'arc-en-ciel (yeah, yeah)
Crédits traduction : traduction ajoutée par Aria_a

Commentaires sur la traduction de Rainbow

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid