paroles de chanson / Jessie J parole / traduction You Don't Really Know Me  | ENin English

Traduction You Don't Really Know Me en Français

Interprète Jessie J

Traduction de la chanson You Don't Really Know Me par Jessie J

You Don't Really Know Me : traduction de Anglais vers Français

{Vous ne me connaissez pas vraiment}

La fille dis toujours oui quand elle veut crier non
Prends le stress de tout le monde sur ses épaules, ignore le sien
La vie et l'âme de la fête, mais adore rester à la maison
Elle dit qu'elle n'a pas le coeur brisé, mais elle pleure quand elle est toute seule

Jouer à prétendre, je ne devrais pas le cacher
Ce n'est pas bien, être une menteuse
Je traverse la ligne, jouant avec le feu
Quand je ne vais pas bien, devrais-je le nier

Parce que je deviens folle quand cela ne va pas
Je continue de prier que les mensonges ne dévoilent pas ma peine
Parce que même quand je tombe, je dis que ma vie est comme un rêve
Mais je bats contre un cauchemar
Parce que je ne suis pas réellement moi
Donc vous ne me connaissez pas vraiment

La fille qui commence toutes les blagues, essaie juste de se faire rire
Prêchant les faits et ne faits pas, mais adore être mauvaise
Sourie quand ils essaient de devenir qui elle aime, ce qu'ils disent l'énerve
Elle dit, "je vais bien je n'ai besoin de rien" mais elle espère qu'une main viendra

Parce que je deviens folle quand cela ne va pas
Je continue de prier que les mensonges ne dévoilent pas ma peine
Parce que même quand je tombe, je dis que ma vie est comme un rêve
Mais je bats contre un cauchemar
Parce que je ne suis pas réellement moi
Pas, pas, pas, pas vraiment moi
Vous ne me connaissez pas vraiment
Crédits traduction : traduction ajoutée par Alanis

Commentaires sur la traduction de You Don't Really Know Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid