John Legend Ordinary People traduction
Fiche de Ordinary People John Legend
artiste
Ordinary People - John Legend traduction
traduction ♪ Ordinary People ♪
{Des gens ordinaires}

[Couplet 1]

Chérie je suis amoureux de toi
Ce n'est pas la lune de miel
Terminée la phase de l'engouement mutuel
Il y a juste la grandeur de l'amour
Aux moments où on tombe fous amoureux
C'est comme si on se disputait tous les jours

[Pont]

Je sais que je me suis conduit mal
Et que tu as fait tes erreurs
Et tous deux avions encore de la place pour grandir
Et bien que l'amour fait parfois mal
Je te mets toujours en première
Et on fera en sorte que ça marche
Mais je pense que nous devrions aller lentement

[Refrain]

Nous sommes juste des gens ordinaires
On ne sait pas quoi faire
Parce qu'on est des gens ordinaires
Peut-être que nous devrions aller lentement (Aller
lentement oh oh ohh)
Cette fois nous irons lentement (Irons lentement oh oh ohh)
Cette fois nous irons lentement

[Couplet 2]

Ce n'est pas un film non
Vous tous, ce n'est pas une fin de conte de fées
C'est de plus en plus confus chaque jour
Parfois c'est l'envoyé du paradis
On fait route vers l'enfer une fois de plus
On s'embrasse et on se complète sur le chemin

[Pont]

J'ai décroché à ton appel
On monte et on tombe
Et on a juste l'impression de s'éloigner
Mais alors que ton amour avance
On a des secondes chances
Bien que ce ne soit pas une fantaisie
Je veux toujours que tu restes

[Refrain]

Nous sommes juste des gens ordinaires
On ne sait pas quoi faire
Parce qu'on est des gens ordinaires
Peut-être que nous devrions aller lentement (Aller
lentement oh oh ohh)
Cette fois nous irons lentement (Irons lentement oh oh ohh)
Cette fois nous irons lentement

[Couplet 3]

Aller lentement
Peut-être que la vie nous apprendra
Peut-être que nous allons nous écraser et brûler
Peut-être que tu vas rester, peut-être que tu vas partir,
Peut-être que tu repartiras
Peut-être que tu ne trouveras jamais
Peut-être qu'on ne survivra pas
Mais peut-être que nous allons grandir
Qui sait bébé toi et moi

[Refrain]

Nous sommes juste des gens ordinaires
On ne sait pas quoi faire
Parce qu'on est des gens ordinaires
Peut-être que nous devrions aller lentement (Aller
lentement oh oh ohh)
Cette fois nous irons lentement (Irons lentement oh oh ohh)
Cette fois nous irons lentement

{Traduction fournie par xxDdouBlxx}
Crédits traduction : traduction ajoutée par xxDdouBlxx
Commentaires
Postez une réaction pour John Legend - Ordinary People traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles John Legend - Ordinary People lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Ordinary People ♪
Girl I'm in love with you
This ain't the honeymoon
Past the infatuation phase
Right in the thick of love
At times we get sick of love
It seems like we argue everyday

I know i misbehaved
And you made your mistakes
And we both still got room left to grow
And though love sometimes hurts
I still put you first
And we'll make this thing work
But I think we should take it slow

We're just ordinary people
We don't know which way to go
Cuz we're ordinary people
Maybe we should take it slow
This time we'll take it slow
This time we'll take it slow

This ain't a movie no
No fairy tale conclusion ya'll
It gets more confusing everyday
Sometimes it's heaven sent
Then we head back to hell again
We kiss then we make up on the way

I hang up you call
We rise and we fall
And we feel like just walking away
As our love advances
We take second chances
Though it's not a fantasy
I Still want you to stay

We're just ordinary people
We don't know which way to go
Cuz we're ordinary people
Maybe we should take it slow
This time we'll take it slow
This time we'll take it slow

Take it slow
Maybe we'll live and learn
Maybe we'll crash and burn
Maybe you'll stay, maybe you'll leave, maybe you'll return
Maybe another fight
Maybe we won't survive
But maybe we'll grow
We never know baby you and I

We're just ordinary people
We don't know which way to go
Cuz we're ordinary people
Maybe we should take it slow (Heyyy)
We're just ordinary people
We don't know which way to go
Cuz we're ordinary people
Maybe we should take it slow
This time we'll take it slow
This time we'll take it slow
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Will Adams, John Stephens Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de John Legend
All Of Me
Tonight (Best You Ever Had)
This Time
Stay With You
Everybody Knows
Made To Love
Save Room
Love Me Now
Again (J2)
No Other Love (feat Estelle)
I Love You Love
So High
You And I (Nobody In The World)
Who Did That To You
It's Over (feat Kanye West)
Cross The Line
Good Morning
If You're Out There
Tonight (Best You Ever Had) Feat Ludacris
Take Me Away
Satisfaction
Quickly (feat Brandy)
Asylum
Green Light (feat Andre 3000)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Francis Cabrel | Barbara | Disney | Dalida | Pentatonix | Tino Rossi | Les Inconnus | Notre-dame De Paris | Pink Martini | Nana Mouskouri | Françoise Hardy | Tryo | Queen | Roméo Et Juliette | Lara Fabian | Camille | Michel Legrand | Salvatore Adamo | Lynda Lemay | Pink Floyd | Singuila | Orelsan | Mireille Mathieu | Henri Salvador

J'ai Oublié De Vivre | La Place Des Grands Hommes | Sous Le Vent (Avec Garou) | Hotel California | Dégénération | Petit Garcon | Du Bout Des Lèvres | Gentillement Je T'immole | Listen | Trop Peu De Temps | Cigarette | Ethiopie | Je Reviens Chez Nous | Ce Que L'On S'Aime | Mon Homme | I Believe I Can Fly | Je Voudrais Tellement | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | Le Mendiant De L'amour | Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre | L'amoureuse | Me And My Broken Heart | Les Emigrants | Cups (When I'm Gone) | Aviateur
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid