paroles de chanson / Johnny Hates Jazz parole / traduction I Don't Want To Be a Hero  | ENin English

Traduction I Don't Want To Be a Hero en Français

Interprète Johnny Hates Jazz

Traduction de la chanson I Don't Want To Be a Hero par Johnny Hates Jazz

I Don't Want To Be a Hero : traduction de Anglais vers Français

{Je ne veux pas devenir un héros}

Oh vous pouvez m'envoyer à la guerre
Avec une arme au poing
Mais je n’appuierai pas sur la gâchette
C'est là qu'est le destin
Derrière les couleurs du drapeau
Alors menez-moi au massacre

A présent, n'aies pas peur
Viens te joindre aux militaires
Pour le plus beau des sacrifices
C'est une histoire dépassée
D'espoir et de gloire
Un billet pour prendre une vie

Je, je ne veux pas devenir un héros
Je ne veux pas mourir pour vous
Je ne veux pas devenir un héros, non

Oh vous pouvez m'envoyer à la guerre
Dans une contrée lointaine
Dont je ne savais même pas qu'elle existait
Soumettez-moi à la réalité
De l'horreur et de de la souffrance
Jusqu'à ce que mon cerveau soit perverti

Et si je manquais à mes engagements
Me jetteriez-vous en prison
Pour un meurtre que je ne veux pas commettre
Car vous ne comprenez
Qu'à partir du moment où vous avez du sang sur les mains
Qu'il est temps de pardonner sans garder rancune

Je, je ne veux pas devenir un héros
Je ne veux pas mourir pour vous
Je ne veux pas devenir un héros, non
Ooh
Non, non, non, non
Oh non

Et ceux qui en reviennent
Ne sont de retour que pour apprendre
Qu'ils sont détestés par ceux qu'ils aiment
Car vous n’êtes satisfaits
Qu'à partir du moment où des milliers sont morts
Et que votre colère maquille leur sang

Je, je ne veux pas devenir un héros
Je ne veux pas mourir pour vous
Je ne veux pas devenir un héros oh

Je, je ne veux pas devenir un héros
Je ne veux pas mourir pour vous
Je ne veux pas devenir un héros

Je, je ne veux pas devenir un héros
Je ne veux pas mourir pour vous
Je ne veux pas devenir un héros
Crédits traduction : traduction ajoutée par Kokonuts et corrigée par Kokonuts

Commentaires sur la traduction de I Don't Want To Be a Hero

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid