C'est vraiment une chanson magnifique!

Ce serait plutot sa :

{Apprécie}

Il y a un homme mourant sur le bord de la route,  
Il ne rentrera pas à la maison ce soir  
Il conduisait vite en téléphonant,
C'est comme ça qu'il termina sa vie. 
Et alors que sa vie ne tenait qu'à un fil 
Voilà les derniers mots qu'il a dit 

Ma fille a eu seize ans aujourd'hui, 
Elle est belle, tellement belle. 
Ce sera difficile parfois 
Mais j'espère qu'elle gardera la foi (j'espère qu'elle gardera la
foi)
J'aurai aimé avoir la chance de lui dire 
La vie est trop courte alors prends le temps et apprécie 

Il y a une femme pleurant sur le sol de la cuisine,  
Elle a reçu un appel ce soir. 
Maintenant elle tremble devant la porte de sa fille  
Elle entre et la serre fort contre elle    
Se demandant comment et par où commencer,
Y-aurait-il un moyen de protéger son coeur ? 

Ma fille a eu seize ans aujourd'hui, 
Elle est belle, tellement belle. 
Ce sera difficile parfois 
Mais j'espère qu'elle gardera la foi (j'espère qu'elle gardera la
foi)
J'aurai aimé avoir la chance de lui dire 
La vie est trop courte alors prends le temps et apprécie

De n'importe quelle manière mais avec amour 
On entend ça le long du chemin
N'aie pas peur de t'ouvrir au autres
Et d'utiliser le temps que tu as avant qu'il ne s'efface
Montre ton amour aujourd'hui 

My fille a seize ans aujourd'hui, 
Elle est belle, tellement belle. 
Ce sera difficile parfois 
Mais j'espère qu'elle gardera la foi (j'espère qu'elle gardera la
foi)
J'aurai aimé avoir la chance de lui dire 
La vie est trop courte alors prends le temps et apprécie
La vie est trop courte alors prends le temps et apprécie

Mais bravo bonne traduction x3-ceriizette-x3 ! J'adore cette chanson !