Catching Feelings : traduction de Anglais vers Français
Le soleil se lève sur un autre matin
Mon esprit ne se réveille jamais sans que tu sois dedans
Et c'est fou pour moi, je te vois même dans mes rêves
Est-ce censé être ?
Cela pourrait-il m'arriver, ouais ?
Nous étions les meilleurs amis depuis que nous étions hauts comme ça
Alors pourquoi suis-je nerveux chaque fois que tu passes ?
Nous serions au téléphone toute la journée
Maintenant je ne trouve pas les mots à dire, à toi
Maintenant, que suis-je censé faire ?
Est-ce une possibilité ? J'essaie de voir ce qui se passe
Ça a été moi pour toi, et toi pour moi, peut-être que maintenant c'est le moment pour nous
J'essaie de tout garder ensemble, mais assez c'est assez
Ils disent que nous sommes trop jeunes pour l'amour, mais je suis
En train de tomber amoureux
En train de tomber amoureux (fille)
Dans ma tête, nous sommes déjà ensemble
Je vais bien tout seul, mais avec toi je vais mieux
Je veux juste te voir sourire
Dis juste le mot et je serai
Juste là (juste là)
Je ne vais nulle part
J'essaie juste de voir où cela peut nous mener
Parce que tout chez toi, fille, est si contagieux
Je pense que j'ai enfin compris
Et tout ce qu'il reste à faire maintenant est de regarder dans le miroir
Et de le lui dire, ouais
Est-ce une possibilité ? J'essaie de voir ce qui se passe
Ça a été moi pour toi, et toi pour moi, peut-être que maintenant c'est le moment pour nous
J'essaie de tout garder ensemble, mais assez c'est assez
Ils disent que nous sommes trop jeunes pour l'amour, mais je suis
En train de tomber amoureux
En train de tomber amoureux, fille
Devrais-je lui dire ce que je ressens vraiment ? (Ce que je ressens vraiment ?)
Ou devrais-je me rapprocher ou rester immobile ? (Comment saurai-je ?)
Parce que si je prends une chance, et que je touche sa main, est-ce que tout changera ?
Comment savoir, si elle ressent la même chose, woah
Est-ce une possibilité ? J'essaie de voir ce qui se passe
Ça a été moi pour toi, et toi pour moi, peut-être que maintenant c'est le moment pour nous
J'essaie de tout garder ensemble, mais assez c'est assez
Ils disent que nous sommes trop jeunes pour l'amour, mais je suis
En train de tomber amoureux
En train de tomber amoureux, fille
En train de tomber amoureux
En train de tomber amoureux
in English