Katherine McNamara Chatter traduction
Fiche de Chatter Katherine McNamara
artiste
Chatter - Katherine McNamara traduction
traduction ♪ Chatter ♪
{Bavarder}

(1er couplet)
Tout le monde parle, juste pour combler l’espace
Puis, tout n’est rien, jusqu’à ce que ça te brise le
cœur
Les mots s’évaporent si vite sans leur pouvoir
Il ne faut pas les écouter, écouter

(Suite)
Tu marches sur une corde

Au-dessus d’une si longue route
A quoi sert les vœux ?
Si personne ne les écoute…? Moi, j’écoute

(Pré-refrain)
Bonjour, salut

Hello hello
C’est ma voix
Bonjour, salut
Dans ce bruit sourd

(Refrain)
Les mots peuvent seulement blesser
Si tu fais comme si tu n’avais pas écouté
Juste ne pas écouter
Et seulement les entendre bavarder

(2ème couplet)


C’est comme si, le monde se tuait à te rendre faible
Avec tout ses chuchotements dans cette pièce calme
Sentir que tu deviens transparent
Je ne veux pas entendre tout ceux… tout ceux

(Suite)


C’est beaucoup plus lourd qu’une blague
Personne ne parle pas
Tu n’as pas besoin d’avoir peur de moi
Tu n’as pas besoin d’être près de moi, de
m’écouter, moi

(Pré-refrain)

[Pre-Chorus]
Bonjour, salut

Hello hello
C’est ma voix
Bonjour, salut
Dans ce bruit sourd

(Refrain)

[Chorus]
Les mots peuvent seulement blesser
Si tu fais comme si tu n’avais pas écouté
Juste ne pas écouter
Et seulement les entendre bavarder

(3ème couplet)
Tu sais que cela importe
Tout ce bruit
Tous ces mots pénibles
Vont seulement nous rendre anéantis

Brise ce monde pour le reconstruire
Enfonce ton couteau
Déchire tout en lambeaux
Ça me rendrait encore plus mal dans ma peau

Il ne faut pas les écouter, écouter
Il ne faut pas les écouter, écouter

(Pré-refrain)


Bonjour, salut
C’est ma voix
Bonjour, salut
Dans ce bruit sourd

(Refrain)


Les mots peuvent seulement blesser
Si tu fais comme si tu n’avais pas écouté
Juste ne pas écouter
Et seulement les entendre bavarder

(Pré-refrain)
Bonjour, salut
C’est ma voix
Bonjour, salut
Dans ce bruit sourd

(Refrain)


Les mots peuvent seulement blesser
Si tu fais comme si tu n’avais pas écouté
Juste ne pas écouter
Et seulement les entendre bavarder

{Traduction réalisée par lulucloe}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lulucloe
Commentaires
Postez une réaction pour Katherine McNamara - Chatter traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Katherine McNamara - Chatter lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Chatter ♪
[Verse 1]
Everyone's talking just to fill some space
And everything's nothing till it means heartbreak
Words without power just evaporate

[Pre-Chorus]
Don't wanna hear it today
Out here on a tight rope
High above a long road
What's the point of wishing
When nobody's listening
I'm listening

[Chorus]
Hello, hello
This is my voice
Hello, hello
Through the white noise
Words only hurt when you let them matter
Don't let matter
It's only chatter

[Verse 2]
It's like the world's lying
Just to make you small
Deafening whispers in an empty hall
Feel yourself fading to invisible

[Pre-Chorus 2]
Don't wanna hear it at all, at all
'Cause louder than the joking
Is everything unspoken?
You don't need to feel me
Don't need to be near me
To hear me

[Chorus]
Hello, hello
This is my voice
Hello, hello
Through the white noise
Words only hurt when you let them matter
Don't let matter
It's only chatter

[Bridge]
You know it don't matter
All of that clatter
Words that don't flatter, only make us sadder
Make your world shatter, stab you like a dagger
Leaving you in tatters
Only makes me madder

[Refrain]
Don't wanna hear it today, today
Don't wanna hear it today, today

[Chorus]
Hello, hello
This is my voice
Hello, hello
Through the white noise
Words only hurt when you let them matter
Don't let matter
It's only chatter
Hello, hello
This is my voice
Hello, hello
Through the white noise
Words only hurt when you let them matter
Don't let matter
It's only chatter
Autres traductions de Katherine McNamara
My Heart Can Fly
Wait For You
Stay True
Ember
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Jean-Jacques Goldman | La Reine Des Neiges | Les Cowboys Fringants | Pocahontas | Julio Iglésias | Tryo | La Compagnie Créole | Camille | Queen | Garou | Roméo Et Juliette | Etienne Daho | Beyonce | Danakil | Richard Anthony | Maxime Le Forestier | Justin Bieber | Lorie | Toto Cutugno | Zaho | Claude Nougaro | John Legend | GiedRé | Tragédie

Je Reviendrai à Montréal | We Will Rock You | Des Sauvages | Tu Vas Prendre | Hello | Amoureuse | Je Reviens Chez Nous | J'attends | Un Esprit Qui Danse | Besoin De Rien Envie De Toi | Nantes | Tout Le Bonheur Du Monde | Le Chant Des Sirenes | Pour Mieux t Aimer | Ce Que L'On S'Aime | Tant Qu'on Aura De L'amour | Sò Elli | Frou-frou | Promenade Sur Mars | Mortelles Pensees | Leva's Polka | Tourner La Page | Clémence , En Vacances | L'histoire De La Vie - Le Roi Lion | Hijo De La Luna
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid