Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Thinking Of You de Katy Perry
  • Top
Fiche traduction Thinking Of You Katy Perry lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Katy Perry - Thinking Of You lyrics Thinking Of You - Katy Perry traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Thinking Of You}

Comparisons are easily done
Once you've had a taste of perfection
Like an apple hanging from a tree
I pick the ripest one
I still got the seed

You said move on, where do I go?
I guess second best is all I will know

'Cause when I'm with him
I am thinking of you, thinking of you
What you would do if
You were the one who was
Spending the night
Oh, I wish that I
Was looking into your eyes

You're like an Indian summer in the middle of winter
Like a hard candy with a surprise center
How do I get better once I've had the best?
You said there's tons of fish in the waters
So the waters I will test

He kissed my lips, I taste your mouth
He pulled me in, I was disgusted with myself

'Cause when I'm with him
I am thinking of you, thinking of you
What you would do if
You were the one who was
Spending the night
Oh, I wish that I
Was looking into you're

...The best, and yes I do regret
How I could let myself let you go
Now, now the lessons learned
I touched and I was burned
Oh, I think you should know

'Cause when I'm with him
I am thinking of you, thinking of you
What you would do if
You were the one who was
Spending the night
Oh, I wish that I
Was looking into your eyes

Your eyes, looking into your eyes
Looking into your eyes
Oh, won't you walk through and
Bust down the door and take me away
No more mistakes
'Cause in your eyes I'd like to stay
traduction {Je pense à toi}

Les comparaisons sont facilement faites
Une fois que tu as gouté à la perfection
Comme une pomme pendant à un arbre
J'ai choisi la plus mûre
J'ai toujours la graine

Tu m'as dit "Va de l'avant"
Où dois-je aller ?
Je suppose que le second choix
Est tout ce que je connaitrais

Parce que quand je suis avec lui
Je pense à toi
Je pense à toi
Que ferais-tu si
Tu étais le seul
Qui serait en train de passer la nuit (avec moi) ?
Oh je souhaiterais pouvoir encore
Être en train de te regarder dans les yeux

Tu es comme un été indien
Au milieu de l'hiver
Comme un bonbon dur
Avec une surprise à l'intérieur
Comment pourrais-je avoir mieux ?
Une fois que j'ai eu le meilleur
Tu m'as dis qu'il y avait
Des tonnes de poissons dans l'eau
Donc je vais tester l'eau

Il m'embrasse sur les lèvres
J'ai le goût de ta bouche
Il m'a attiré vers lui
J'étais dégoûtée de moi-même

Parce que quand je suis avec lui
Je pense à toi
Je pense à toi
Que ferais-tu si
Tu étais le seul
Qui serait en train de passer la nuit (avec moi) ?
Oh je souhaite ça quand je
Regarde dans tes ...

Tu es le meilleur
Et oui je regrette
Comment j'ai pu
Te laisser partir
Et maintenant, maintenant la leçon est apprise
J'ai touché et je me suis brulé
Oh je pense que tu devrais savoir

Parce que quand je suis avec lui
Je pense à toi
Je pense à toi
Que ferais-tu si
Tu étais le seul
Qui serait en train de passer la nuit (avec moi) ?
Oh je souhaiterais pouvoir encore
Être en train de te regarder dans les...

Tes yeux
Regarder dans tes yeux
Regarder dans tes yeux
Oh ne veux-tu pas traverser
Et défoncer la porte
Et m'emmener ailleurs
Oh plus jamais d'erreurs
Parce que dans tes yeux j'aimerai rester...
Rester ...

Traduction fournie par dupons_vivian

{Traduction réalisée par sherley-x3}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Nile Rodgers, Katy Perry Copyright: When I'M Rich You'Ll Be My Bitch, Sony/ATV Songs LLC Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Katy Perry - Thinking Of You traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Stromae | Glee Cast | Michel Sardou | Beyonce | Dalida | Tino Rossi | Francis Cabrel | Jean-Jacques Goldman | Patrick Bruel | Indochine | Calogero | Black M | Bob Marley | One Direction | Anaïs Delva | Britney Spears | Queen | Zaz | Justin Bieber | Julien Clerc | Kyo | Andrea Bocelli | Christina Aguilera | Nicki Minaj Let It Go | L'histoire De La Vie | Petit Papa Noël | Don't Worry, Be Happy | Sans Toi Feat Sarah Riani | Maldon | Pour Qui Tu M'Prend | Dieu Fumeur De Havanes (feat Catherine Deneuve) | Je Suis Ton Meilleur Ami | Les Champs De Roses | J'ai Mis Des Mots | Oops ! I Did It Again | Pilule | The Reason | Libérée, Délivrée (2nde Version) | J'ai Pas Le Choix | Je T'aime | Confidentiel | Aserejé | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Ain't No Other Man | Vous Les Femmes | Summer Nights | Dusty MAn (feat Charlie Winston) | Le Paradis Blanc
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite du nuage