Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Unconditionally de Katy Perry
  • Top
Fiche traduction Unconditionally Katy Perry lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Katy Perry - Unconditionally lyrics Unconditionally - Katy Perry traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Unconditionally}

Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see what's really on the inside?
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

Come just as you are to me
Don't need apologies
Know that you are worthy
I'll take your bad days with your good
Walk through the storm I would
I do it all because I love you, I love you

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

So open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart

Acceptance is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
And there is no fear now
Let go and just be free
'Cause I will love you unconditionally (oh yeah)
I will love you (unconditionally)
I will love you
I will love you unconditionally
traduction Inconditionnellement


Oh non, me suis-je trop approchée?
Oh, ai-je presque vu,
Ce qu'il y a vraiment à l'intérieur?
Tous tes manques de confiance en toi,
Tout le "linge sale",
Ne m'ont jamais fait cligner une seule fois

Sans réserve, sans conditions,
Je t'aimerai inconditionnellement
Il n'y a plus aucune crainte à présent
Laisse-toi aller et sois libre,
Je t'aimerai inconditionnellement

Alors viens à moi tel que tu es,
Pas besoin d'excuses,
Sache que tu es méritant.
Je prendrai tes mauvais jours comme tes bons,
Marcher à travers cet orage, je le ferais,
Je le fais parce que je t'aime, je t'aime

Sans réserve, sans conditions,
Je t'aimerai inconditionnellement
Il n'y a plus aucune crainte à présent
Laisse-toi aller et sois libre,
Je t'aimerai inconditionnellement

Alors ouvre donc ton cœur et laisse les choses se faire,
Ouvre ton cœur et laisse les choses se faire,
Ouvre ton cœur et laisse les choses se faire,
Ouvre ton cœur
L'acceptation est la clé pour être,
pour être réellement libre,
Feras-tu de même pour moi ?

Sans réserve, sans conditions,
Je t'aimerai inconditionnellement
Il n'y a plus aucune crainte à présent
Laisse-toi aller et sois libre,
Je t'aimerai inconditionnellement


{Traduction réalisée par Ceci_Liax3}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Katy Perry Copyright: When I'M Rich You'Ll Be My Bitch, WB Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
4 réactions pour Katy Perry - Unconditionally traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#4 par cristal of fire 25/02/2015 à 17:48:34
si cette chanson pouvait être number one pour toujours en ce moment
je l’écoute et mes larmes tombe peu a peu
#3 par cristal of fire 25/02/2015 à 17:46:37
cette chanson me donne des frissons i love you Katy perry
#2 par Lilly 30/11/2014 à 11:52:01
I hate this song .
And Katy Perry is the singer worst !!!
#1 par Jojo 30/11/2014 à 11:49:34
Merci pour cette traduction mais j'ai relevé tout de
Même quelques erreurs ..
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 365 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 419 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Rihanna | Céline Dion | Charles Aznavour | Dalida | Joe Dassin | Michel Sardou | Michael Jackson | Véronique Sanson | Calogero | Black M | Anaïs Delva | Justin Bieber | France Gall | Yves Montand | Florent Pagny | Georges Brassens | André Claveau | La Fouine | Sia | Lara Fabian | La Compagnie Créole | Nicki Minaj | Abba | Scorpions Libérée, Délivrée | Underneath It All | The Name Game | You're The One That I Want | Au Café Des Délices | L'envie D'aimer | Here Comes Mary | Californication | Fais-moi Une Place | Ya Nabi Salam Alayka | Mon Combat (Tir Nam Beo) | Hotel California | Marie Jeanne | Gira Mi Cancion | Russian Roulette | Wake Me Up When September Ends | Vacances J'oublie Tout | Nuits D'Arabie | Octobre | L Italien | Le Jour Qui Se Rêve | Tu T'laisses Aller | The Scatman | Laisse-moi T'aimer | Tu M'étouffes
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en bas du nuage